an Blähungen leiden oor Engels
an Blähungen leiden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to suffer from flatulence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
an Blähungen leiden [verb] [med.]
Welcome backlangbot langbot
Stellen Leute, die an Blähungen leiden, eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit dar?
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDLiterature Literature
an Blähungen leiden
The question may be askedlangbot langbot
Jedes Mal, wenn Sie anfangen zu dozieren, leide ich an Blähungen.»
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
Zeigt das Baby Symptome wie Blähungen, Durchfall, Ausschlag oder Unruhe, könnte es an einer Kuhmilchallergie leiden.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
Wenn Sie an starken Blähungen leiden, aber die Ursache dafür nicht finden können, haben Sie möglicherweise eine Lebensmittelintoleranz.
All House cares about is resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn die Temperatur deines Kaninchens unter 38 °C liegt, könnte es an schmerzhaften Blähungen leiden.
That meeting' s gonna have to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schonkost, wie weißer Reis, ist leicht verdaulich, was besonders nützlich ist, wenn Sie an Blähungen und Verdauungsstörungen leiden.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RedugasTM wurde entwickelt, um Personen, die an Blähungen und Flatulenz leiden, eine nachhaltige Lösung zu bieten.
IndirectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flora Protect Kräutertropfen bieten eine wertvolle Ergänzung für alle, die regelmäßig an Verdauungsstörungen leiden, Blähungen nach Mahlzeiten und Völlegefühl.
I... must warn you against antagonizing the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir leiden an Blähungen, Koliken, Bauchschmerzen, Verdauungsproblemen - so erinnert uns unser Bauch an uns und gibt ein Notsignal.
Walter sees me as a chip off my old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für den Fall, dass Sie an Blähungen und starken Koliken leiden: Fügen Sie wörtlich 1 Gramm Kräuter Leonurus zu allen Fertiggerichten hinzu.
We' re taking you there next Sunday!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kleinkinder leiden oft an Blähungen.
You miss a blocking assignment, you run a mileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unterlassen Sie die Einnahme von Arterial Formulation, wenn Sie an abdominalen Schmerzen, Blähungen oder Durchfall leiden.
He has a deep attachment to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nun leide ich an Blähungen.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kinder leiden oft an Blähungen, Übelkeit, Aufstoßen, Erbrechen.
Voting record: Results of votes, ItemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie leiden an Verdauungsproblemen und Blähungen.
you dont have to do this if you dont want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Häufig leiden die Patienten an Blähungen, Bauchschmerzen und Verdauungsproblemen.
Clay, I didn' t come backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit einigen Monaten leide ich an extremen Blähungen - egal was ich esse.
Chronic toxicityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etwa 30 bis 40 % der Bevölkerung leiden an Symptomen wie Blähungen, rezidivierenden Durchfällen, Verstopfung, Bauchkrämpfen uvm.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich leide schon lange an schlechter Verdauung, Blähungen und unregelmäßiger Stuhlgang.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leiden Sie nach den Mahlzeiten an Blähungen und/oder Durchfall?
You hooked up with three girls this yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An einem Tisch zu sitzen und an einem Reizdarm, Völlegefühl, Blähungen und Müdigkeit zu leiden, entspricht nicht dem Profil eines Gewinners.
You fucked himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manchmal sind Störungen im Verdauungssystem möglich - Patienten leiden an Durchfall, der sich mit Verstopfung, Blähungen und Übelkeit abwechseln.
Oxy-#-methoxybenzeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Menschen, die an allen Arten von Verdauungsproblemen leiden (Verdauungsstörungen, Laktoseintoleranz, Magenschmerzen, Blähungen, Flatulenz...);
And we love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.