nicht ansteckende Krankheit
non-infectious disease
ansteckende Krankheit oor Engels
ansteckende Krankheit
de
ansteckende Krankheit (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
contagion
en
disease spread by contact
Sie hat vielleicht eine ansteckende Krankheit.
It's possible she may be carrying a contagion of some kind.
contagious disease
Ein Vorteil automatischer Türen ist sicher, dass Menschen ihre ansteckenden Krankheiten nicht durch das Anfassen von Türklinken weiter verbreiten können.
A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.
epidemic
Gesundheitsgefahren wie Pandemien ansteckender Krankheiten und Bioterrorismus, die Gegenstand wachsender Besorgnis sind
health threats such as epidemics caused by infectious diseases and bioterrorism are increasingly serious problems
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
infectious disease · communicable disease · communicable diseases · contagious diseases · epidemic disease · infectious diseases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ansteckende krankheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
infectious disease
Louis Pasteur hat entdeckt, dass die meisten ansteckenden Krankheiten von Keimen verursacht werden.
Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.
contagious diseases
Ein Vorteil automatischer Türen ist sicher, dass Menschen ihre ansteckenden Krankheiten nicht durch das Anfassen von Türklinken weiter verbreiten können.
A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K-N-O-X.« »Haben Sie irgendwelche Allergien, chronische Erkrankungen, ansteckende Krankheiten?
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
(z.B. Hinweis auf eine besondere medizinische Betreuung; lateinischer Name einer ansteckenden Krankheit)
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.EurLex-2 EurLex-2
Da zur Gärung Mikroben erforderlich sind, so überlegte Pasteur, müßten Mikroben auch ansteckende Krankheiten verursachen.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedjw2019 jw2019
Ansteckende Krankheiten
Yeah, motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
B. Hinweis auf eine besondere medizinische Betreuung; lateinische Bezeichnung einer ansteckenden Krankheit):
root vegetables and olivesEurLex-2 EurLex-2
Rache war eine ansteckende Krankheit.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLiterature Literature
Welche Verantwortung hat jemand, der eine ansteckende Krankheit hat, die tödlich sein kann?
Mornin ', Harvejw2019 jw2019
" Es gibt eine ansteckende Krankheit, das so genannte septische Fieber. "
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
z. B. Hinweis auf eine besondere medizinische Betreuung; lateinischer Name einer ansteckenden Krankheit
Cause you' re fit!oj4 oj4
Dort ist es nicht üblich, dass ganze Menschenmassen an ansteckenden Krankheiten sterben.« Ich sah ihn an.
We should call the police right awayLiterature Literature
Unglück ist eine ansteckende Krankheit.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Literature Literature
2. einer Isolierung wegen ansteckender Krankheit,
You could teach meEurLex-2 EurLex-2
SELBSTGERECHTIGKEIT IST EINE ANSTECKENDE KRANKHEIT, LEBT EUER LEBEN!
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Selbst wenn man ansteckende Krankheiten mitrechnete, bekam man jeweils höchstens eine Fünf.
Let me make it better, here, a kissLiterature Literature
Pferdeinfluenza ist eine hoch ansteckende Krankheit, die bei Pferden sehr häufig auftritt, aber selten zum Tod führt
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEMEA0.3 EMEA0.3
dürfen sie nicht im Rahmen eines Programms zur Ausrottung einer ansteckenden Krankheit Gegenstand der Merzung sein
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.eurlex eurlex
B. Hinweis auf eine besondere medizinische Betreuung; lateinische Bezeichnung einer ansteckenden Krankheit):
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurLex-2 EurLex-2
- medizinische Forschung und Behandlung ansteckender Krankheiten,
Sample bottles areEurLex-2 EurLex-2
Dort ist es nicht üblich, dass ganze Menschenmassen an ansteckenden Krankheiten sterben.«
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
Es sind gefährliche ansteckende Krankheiten unserer Zeit.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedjw2019 jw2019
Ich hörte, dass Sie in Harvard einen Abteilungsleiter für ansteckende Krankheit suchen.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter arepresentative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In seiner Tirade bezeichnete Zahiragić Homosexualität als “systematische und ansteckende Krankheit.”
See that guy over there?gv2019 gv2019
Es ist eine ansteckende Krankheit, an der viele Menschen sterben.
This is a stolen house!jw2019 jw2019
Ich betete für eine ansteckende Krankheit.
Shut your face, hippieLiterature Literature
2. durch Parasiten verursachte und ansteckende Krankheiten,
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
3511 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.