auf der Rückseite oor Engels
auf der Rückseite
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at the back
Da ist eine Treppe auf der Rückseite, außerhalb.
There's a flight of stairs at the back, outside.
behind
Bruder Setz verstaute das kostbare Material unter dem Brennholz, das er auf der Rückseite seines Hauses aufgeschichtet hatte.
Brother Setz stored this precious material underneath the firewood that was piled up behind his house.
on the back
Ich schrieb die Adresse auf die Rückseite des Umschlags.
I wrote the address on the back of the envelope.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
on the back side · on the reverse · on the reverse side · over · overleaf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist den ganzen Weg darunter, auf der Rückseite!
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das andere kommt vom Parkplatz auf der Rückseite.
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
Denken Sie auch daran, Ihre persönlichen Ausgaben auf der Rückseite des Hefts Mein Weg zur Eigenständigkeit festzuhalten.
Hands off, buddy!LDS LDS
Einziger äußerlicher Unterschied war ein HP-Logo auf der Rückseite unterhalb des Apfels und des iPod-Schriftzugs.
What do you mean, ' who ́?Common crawl Common crawl
Eine klein gedruckte Zeile auf der Rückseite gab den Namen der Druckerei an: Le-wou.
I sleep lateLiterature Literature
Auf der Rückseite steht: „Sie ist die Einzige“.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersWikiMatrix WikiMatrix
Sie hustete. »Hey, was machst du mit ...« »Was steht auf der Rückseite dieses Löffels?
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Den Schlüssel der Zeichnung auf der Rückseite.
How are you holding up?Literature Literature
Ronan ruckelte ungeduldig an einem Kabel auf der Rückseite des Laptops.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
Wenn jemand anderes Ihnen die Spritze gibt, kann die Injektion auch auf der Rückseite der Arme erfolgen
Billy, what the hell?EMEA0.3 EMEA0.3
Mortensen – mit einem veilchenfarbenen Lippenstiftabdruck auf der Rückseite.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
Auf der Rückseite stand ein Datum, Oktober 1963, und eine verschmierte Abkürzung.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
"Auf der Rückseite der Einladung hat Gabriel etwas vermerkt: ""Komm zu mir und bade mit mir um Mitternacht."
The addict loves her needle?- HmmLiterature Literature
Auf der Rückseite war ein Wappen aufgedruckt, ein winziger, sich aufbäumender Drache in einem Kreis.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideLiterature Literature
Gleichwohl trug sie das Smaragdkreuz, das er ihr geschenkt hatte, mit der geheimen Inschrift auf der Rückseite.
Hey, man, give me some heat, man!Literature Literature
Auf der Rückseite stand: »besorgt«.
Damme/Dümmer-SeeLiterature Literature
die letzten drei Ziffern {pl} im Unterschriftsfeld auf der Rückseite der Kreditkarte
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella spplangbot langbot
Allerdings waren Simon und sie auf der Rückseite des Hauses im Obergeschoss.
Well... up yoursLiterature Literature
Dem Datum auf der Rückseite nach zu schließen, war es dasselbe Jahr, in dem ihre Eltern geheiratet hatten.
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
Wir haben viele von denen auf der Rückseite.
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Foto des Dalai Lama mit der tibetischen Flagge auf der Rückseite.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
Bloß mit einem Stift von Wes und auf der Rückseite eines irischen Wettformulars, es ist knifflige Arbeit.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
Ich konnte den Kreidestaub des V auf der Rückseite ihres Kleides sehen.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
in Hinweis B 15 auf der Rückseite des Informationsblattes INF 9,
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodEurLex-2 EurLex-2
Bemerkenswerterweise gibt es auf der Rückseite so gut wie keine Maria, keine Meere.
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
64153 sinne gevind in 374 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.