Das ist nicht die Antwort auf meine Frage.
This|That is not what I was asking .
auf meine Frage antworten oor Engels
auf meine Frage antworten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to answer my question
Rede nicht um den heißen Brei herum, ich will, dass du auf meine Frage antwortest.
Don't beat about the bush. I want you to answer my question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch ehe einer der beiden mir auf meine Frage antworten konnte, klingelte mein Handy.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Der Mann wusste nicht, wie er auf meine Frage antworten sollte.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
« [232] Als wollte er auf meine Frage antworten, setzte der Wind ein.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Bevor Sie jedoch auf meine Frage antworten, würde ich gern noch auf die Konsequenzen meines Vorschlages eingehen.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
Ich fragte, ob es irgendjemanden im Büro gebe, der mir auf meine Fragen antworten könne.
A shark is going to eat me. "Literature Literature
Du mußt erst auf meine Fragen antworten, bevor ich dir überhaupt irgendwie helfe.« »Sonst verhaftest du mich?
Everything is inflatedLiterature Literature
« »Hätte das denn Einfluss darauf, wie Sie auf meine Fragen antworten?
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
Sie werden auf meine Fragen antworten, mein Kind, und nichts mehr von diesem Fragen-Sie-Mr.
I made a choiceLiterature Literature
Das ist richtig gut, wie du auf meine Fragen antwortest.
There seems to be a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es auf meine Fragen Antworten gibt, dann gewiss da unten, unter den nimmermüden Sohlen dieser dreckigen Füße.
Go down # metersLiterature Literature
Hängt davon ab, was du mir auf meine Frage antwortest.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Amnesie war nur ein Vorwand, um nicht auf meine Fragen antworten zu müssen.»
Where are you, friend?Literature Literature
« »Nein, nur Jacob.« »Hat Jacob dir auch gesagt, was du auf meine Fragen antworten sollst?
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Rede nicht um den heißen Brei herum, ich will, dass du auf meine Frage antwortest.
What a ghastly thing to dotatoeba tatoeba
« »Nein, nur Jacob.« »Hat Jacob dir auch gesagt, was du auf meine Fragen antworten sollst?
He understands EnglishLiterature Literature
Und so konnte Paolicelli ohne Probleme auf meine Frage antworten.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLiterature Literature
auf meine Frage antworten [verb]
I know my wifelangbot langbot
Du mußt erst auf meine Fragen antworten, bevor ich dir überhaupt irgendwie helfe.« »Sonst verhaftest du mich?
Why do you say it like that?Literature Literature
auf meine Frage antworten
The Broad EconomicPolicy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.langbot langbot
Wenn du auf meine Fragen antwortest, werde ich dir vom Wasser erzählen.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
Können Sie mir bitte auf meine Fragen antworten?
But the double stitch lasts foreverEuroparl8 Europarl8
»Deshalb ist es so wichtig, dass Sie so genau wie nur möglich auf meine Fragen antworten.«
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
« »Wenn wir uns unterhalten wollen, müssen Sie wohl oder übel auf meine Fragen antworten.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
Am Ende kam ich zu dem Schluß, daß sie ungefähr alles enthielt, was sich auf meine Frage antworten ließ.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
4409 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.