aufwache oor Engels
aufwache
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person singular subjunctive I subordinate clause form of aufwachen.
First-person singular subjunctive I subordinate clause form of aufwachen.
First-person singular present subordinate clause form of aufwachen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kein Wunder, wenn sie am Morgen mit einem verdorbenen Magen und schlechter Laune aufwachen!
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
Wenn du aufwachst, is die Polizei hier.
May I also extend a personal farewell to Lt YarLiterature Literature
Als ich das dritte Mal aufwache, will ich Jeep und Fernsteuerung haben, aber sie sind nicht da.
Pebbles and gravelLiterature Literature
Außer, dingdong, aufwachen, du Trottel – du lässt dir die Möbel frei Haus liefern.
beware, adhamLiterature Literature
Ich sage >jetzt< dabei und sage: jetzt ist Abend, und beim Aufwachen sage ich: jetzt ist Morgen.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingLiterature Literature
«, schrie sie. »Du musst aufwachen und eine Frage beantworten!
I' ve made a terrible mistakeLiterature Literature
»Er will immer sehen, wie sie aufwachen.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
Sie fühlte sich wie in einem Alptraum gefangen, aus dem sie wohl niemals aufwachen würde.
Our guests, welcome insideLiterature Literature
Ich warte, dass Sie aufwachen.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yousef bremste den Wagen jäh ab. – Aufwachen, ihr nutzlosen Kerle!
Everything... what?Literature Literature
Beim Einschlafen war ich Ehemann, beim Aufwachen nicht mehr.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennen Sie das, wenn man träumt und weiß, daß man träumt, und zu erwachen sucht und nicht aufwachen kann?
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Aber ich werde nicht zulassen, dass Liam mit geschiedenen Eltern aufwächst.
Tess wants to talkLiterature Literature
Aufwachen!
But what if you could?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müde bettete er sein Haupt hinein und wünschte sich, dass bei seinem Aufwachen alles so wäre wie früher.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
Und vor allem, würde er sich beim Aufwachen daran erinnern, was passiert war?
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsLiterature Literature
Wenn du aufwachst, trinken wir Tee, und dann starten wir den Motor.
Our ad budget' s only $# a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entweder war sie schon so weit draußen, dass sie ihn nicht hören konnte, oder sie konnte nicht aufwachen.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
Sie zu berühren, würde sämtliche Zauber brechen, die sie in dem Traum hielten, und sie würden aufwachen.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Und das ist auch die erste Frage, die ich mir jeden Morgen beim Aufwachen stelle.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Warum seh ich immer wieder in dein Gesicht, wenn ich aufwache?
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
Wenn ich dann wieder aufwache habe ich immer noch Schmerzen.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaubt er, daß sie aufwachen und weglaufen wird und ihm die Entscheidung erspart, wenn er sie nicht beachtet?
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht aufwache und meinem Schöpfer dafür danke, daß er mir geholfen hat, diese Erfahrungen zu überleben.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minutejw2019 jw2019
Das einzige, worauf ich mich bei dir verlassen kann, ist, daß ich eines Tages aufwache und du fort sein wirst.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.