auseinander haken oor Engels
auseinander haken
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unfasten
unhook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Auto fährt los und der Haken zieht das ganze Chassis auseinander.
Hey, hey, hey.What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Weltraum riss auseinander, und die Kraft dieser Öffnung erzeugte Wellen, die die Haken auf der Stelle vernichteten.
Put your hands on your earsLiterature Literature
Das Thinkpad T60 ist IBM typisch mit einem Doppelhaken Verschlusssystem ausgerüstet, welches durch die besonders weit auseinander liegenden Haken einen sicheren Zusammenhalt bietet.
I' d have been on my own.- Yup?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drehe den Teil mit dem Haken auseinander und mache ihn dann komplett gerade, so dass nur das gebogene Ende die ursprüngliche Form behält.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legen Sie die drei Beine leicht auseinander, befestigen Sie die Kette mit Haken in der Mitte und hängen Sie Ihren Dutch Oven über das Feuer.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stellen Sie sich mit hüftbreit auseinander stehenden Füßen fest auf den Boden und haken Sie einen Ihrer Knöchel in den Gurt.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Zieh den Kleiderbügel so auseinander, dass eine Raute entsteht, schneid den Haken, wo du den Kleiderbügel normalerweise aufhängst ab und steck die “Raute dann an dein Funkgerät”
The decision to grant Community assistance should also take account ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Baum ist ohne Kleber oder Haken verbunden. Sie können die Teile ganz leicht auseinander nehmen und im nächsten Jahr wieder verwenden.
Excellent.We' re gonna head to ourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir führen einfach beide Hände zusammen, haken den Pfeil mit einem Knopfdruck ein und bewegen die Hände auseinander, so als würden wir den Bogen spannen.
But the same year the first one ever hit BrazilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf den zweiten Versuch biss etwas an, das so groß war, dass es das Dingi hinter sich durch den Pass zog – glücklicherweise gab der Haken nach und wir mussten uns mit diesem Monster nicht auseinander setzen.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.