auseinander schneiden und wieder zusammensetzen
to dovetail · to miter · to mortise · to piece together
auseinander geschnitten oor Engels
auseinander geschnitten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cut apart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als hätten die Götter sie mit einem Messer auseinander geschnitten.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Mola molas oder Ozeanische Mondfische sehen aus wie hässliche Wale, die in der Mitte auseinander geschnitten sind.
You short ass bitch!Literature Literature
auseinander geschnitten [alt] [past-p]
the technical characteristics of the machinery, and in particularlangbot langbot
auseinander geschnitten [alt]
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?langbot langbot
Diese Ärzte hatten ihn beinahe auseinander-geschnitten.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
Dies ist natürlich darauf zurückzuführen, dass die Weltkarte irgendwo „auseinander geschnitten“ werden muss.
Tryin ' to help what?Literature Literature
Wenn die Reihe auseinander geschnitten wird, ist der Abstand zwischen den Clustern sehr klein.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
Und dann führt sie die Klammern ein und spreizt das Loch auseinander, das sie in ihn geschnitten hat.
She is my brideLiterature Literature
Dieses gefrorene Praparat wird dann bei tiefen Temperaturen geschnitten bzw. eigentlich auseinander gebrochen.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Dies gelingt relativ einfach, da die Fasern nicht geschnitten, sondern lediglich auseinander geschoben werden müssen
Oh, shit, there he isLiterature Literature
Kombinations-Layout, stellt Fotos in verschiedenen Größen zusammen, die nach dem Druck auseinander geschnitten werden können.
You asleep?- I wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Design: 14 Retro Rockets mit Sternen (auseinander geschnitten, individuell anzuwenden)
When I was in the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei den Collagen REVERSE ATLAS XI und XII handelt es sich um auseinander geschnittene und neu zusammengefügte Landkarten.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kirschblüten habe ich auseinander geschnitten und mit Heißkleber auf dem Herz befestigt.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für die Bearbeitung werden Ihre Dokumente gestempelt und zum Teil auseinander geschnitten.
The applicantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Spruch kam gemeinsam mit dem Stempel, ich habe beides nur auseinander geschnitten.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Wandtattoo-Sets können einfach auseinander geschnitten werden und bieten somit Raum für die individuelle Gestaltung.
That' s not the message we want to sendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für den Straube-Pfeiffer-Test werden die Proben in der Mitte auseinander geschnitten und miteinander verglichen.
We both appreciate itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anschliessend habe ich die Decals in Wasser aufgeweicht, nachdem ich sie an den Musterrändern auseinander geschnitten hatte.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erhalten Sie ein Einzelstück, die auseinander geschnitten werden kann, wenn Sie es wünschen.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leider werden dabei aber die Molekülketten (vgl. vom Erdöl zum Polyethylen) der Folie "auseinander geschnitten".
Dorothy was cool.Her shoes were retroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den Text habe ich auseinander geschnitten, aufgeklebt und unregelmäßig mit dem schwarzen Stift umrandet.
I told you to take me to # Shoreborne AveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das habe ich dann auseinander geschnitten und mir davon eine Bingotasche genaeht und eine Basekap.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9. Das produkt auseinander geschnitten.
You' re looking goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Danach habe ich die Stücke auseinander geschnitten und zusammen geklebt.
I was going to get themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.