ausgedehnte Reise oor Engels
ausgedehnte Reise
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
extensive journey
Seine Faszination für die Wurzeln der schwarzen Kulturen führte ihn auf ausgedehnte Reisen nach Brasilien und Afrika.
His fascination with the cultural sources of black music led him on extensive journeys of discovery in Brazil and Africa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er unternahm in dieser Zeit ausgedehnte Reisen in Europa, die sein Schaffen wesentlich beeinflussten.
And then that phone...... started to ring againWikiMatrix WikiMatrix
Sie hatte keine Zeit für ausgedehnte Reisen, bringen konnte sie ihn nicht, auch wusste sie nicht, wohin.
PATTY:This is deliciousLiterature Literature
Er blieb bis 1900 in den USA und unternahm ausgedehnte Reisen.
So, today you do the carryingWikiMatrix WikiMatrix
Daher meine ausgedehnten Reisen und schändlichen Tätigkeiten – « »Du redest zu viel, Torvald Nom.
Really nice people tooLiterature Literature
Seine finanzielle Lage erlaubte ihm ausgedehnte Reisen.
Are you going to give it to me?WikiMatrix WikiMatrix
Seine Lehrtätigkeit war vielfach unterbrochen von ausgedehnten Reisen.
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
Ich habe ausgedehnte Reisen unternommen und spreche mehrere Sprachen fließend.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Im Frühjahr 1781 gingen Ann Lee und einige ihrer Anhänger auf eine ausgedehnte Reise nach Massachusetts und Connecticut.
I haven' t told her yetWikiMatrix WikiMatrix
Freiwillig hatte er auf seinen ausgedehnten Reisen nie einen anderen Namen verwendet.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
Die Vssey waren mit nichts zu vergleichen, was ihm bisher auf seinen ausgedehnten Reisen begegnet war.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Demon und Felicity befanden sich derzeit auf einer ausgedehnten Reise zu allen großen Rennbahnen.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeLiterature Literature
Amseln, Drosseln, Finken, Meisen und die Zaunkönige, diese kleinen Energiebündel, unternehmen regelmäßig ausgedehnte Reisen.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeyjw2019 jw2019
Zu denen, die ausgedehnte Reisen durch Westgeorgien unternahmen, gehörte Babuza Dschedschelawa.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesjw2019 jw2019
Doch hat er sich gegen unseren ausdrücklichen Wunsch mit seinem Bruder auf diese ausgedehnte Reise begeben.
No one understand you better than meLiterature Literature
“Als Margot und ich frisch verheiratet waren, unternahmen wir ausgedehnte Reisen in die Berge.
I can get those in a couple of daysLiterature Literature
Obgleich Timotheus nicht immer gesund war, unternahm er ausgedehnte Reisen.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsjw2019 jw2019
Sie beherrschte mehrere Sprachen fließend und unternahm ausgedehnte Reisen.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
6 Bruder Russell unternahm selbst ausgedehnte Reisen, um die Wahrheit zu verbreiten.
His father, His brothers and sistersjw2019 jw2019
Seine Berufstätigkeit bei einer Fluggesellschaft erlaubte ihm ausgedehnte Reisen.
You go that wayjw2019 jw2019
1967/68 unternahm sie im Auftrag von La Nación ausgedehnte Reisen durch Bolivien, Peru und Brasilien.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There wasno relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedWikiMatrix WikiMatrix
« »Nein.« »Zu diesem Zweck unternahm ich ausgedehnte Reisen unter den Algonkin, und mit großem Entzücken.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsLiterature Literature
Zweiter Teil 1 Damals begannen unsere ausgedehnten Reisen kreuz und quer durch die Staaten.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
Der Frachtraum war gerade groß genug, um genügend Vorräte für eine ausgedehnte Reise zu verstauen.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
Julius Friedrich unternahm ausgedehnte Reisen, unter anderem nach Kleinasien, Malta und Ephesos sowie 1615 nach Lappland.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesWikiMatrix WikiMatrix
Er machte ausgedehnte Reisen, sowohl in der Provinz Barotse als auch im Kupfergürtel.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.jw2019 jw2019
887 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.