bedeutendes Ereignis oor Engels
bedeutendes Ereignis
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
important event
Fragen Sie sie, woher sie etwas über dieses bedeutende Ereignis wissen.
Ask them how they know about this important event.
major event
Ich konnte kein bedeutendes Ereignis mit diesem Datum verbinden.
I couldn’t register in my mind a major event attached to that date.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wollen den neuen Oberhexenmeister der Zaubererinnung küren, und das ist immer ein bedeutendes Ereignis.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
Gordon zufolge war das das erste wirklich bedeutende Ereignis in der globalen Wirtschaftsgeschichte.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
Dies würde das bedeutendste Ereignis in der Geschichte des afghanischen Widerstands werden.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Mein Geburtstag war für mich schon immer das bedeutendste Ereignis des ganzen Jahres.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
Zu ihrer Unterhaltung bei diesem bedeutenden Ereignis.
Ruined me, that' s allLiterature Literature
Der vorjährige Besuch von Patriarch von Moskau und ganz Russland, Kyrill nach Libanon wurde ein sehr bedeutendes Ereignis.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopmid.ru mid.ru
Denn wenn die Neuigkeiten des Boten stimmten, war dies das weitaus bedeutendste Ereignis in ihrem Leben.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
Trotzdem glaubte ich diesem bedeutenden Ereignis beiwohnen zu müssen.
What do you mean my dirty money?Literature Literature
Für die Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union und auch das Europäische Parlament war es ein bedeutendes Ereignis.
How many years were you in the army?Europarl8 Europarl8
Aber nicht einmal bei diesem bedeutenden Ereignis lassen sich Geeting und Okonek dazu herab, miteinander zu sprechen.
The stone archLiterature Literature
Als junger Mann durfte ich in der Britischen Mission dienen – ein wegweisendes, bedeutendes Ereignis in meinem Leben.
I don' t have toLDS LDS
Eine andere Zeitung sprach von »dem bedeutendsten Ereignis seit der Auferstehung«.
You know what this means?Literature Literature
Was unsere Fraktion betrifft, so stellen diese neuen Beitritte ein sehr bedeutendes Ereignis dar.
I don' t think I recallEuroparl8 Europarl8
Als bedeutendstes Ereignis hatte sich das Verschwinden von Mr.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthLiterature Literature
Zweimal im Jahr findet die Mailänder Modewoche statt, die ein bedeutendes Ereignis in der internationalen Modeszene darstellt.
Just...I' m not sureWikiMatrix WikiMatrix
«Das nächste bedeutende Ereignis war der Fall der verschwundenen Sicherungen.»
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
Es wird das bedeutendste Ereignis in der Geschichte der Menschheit sein.»
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
Das zweite bedeutende Ereignis war die erste Ernte im Yad El.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
In der Frühgeschichte des Chan ragt ein bedeutendes Ereignis hervor, die Trennung in eine Nordschule und eine Südschule.
Is that a Le Baron?Common crawl Common crawl
Dies ist ein bedeutendes Ereignis, deshalb war die Debatte in unserem Parlament über die Vorbereitungen so wichtig.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEuroparl8 Europarl8
Sie hängt demzufolge mit keinem noch so bedeutenden Ereignis wie z. B. dem irischen Referendum zusammen.
Unreturnable because all you get back isanother box of chocolatesEuroparl8 Europarl8
Das bedeutendste Ereignis der Menschheitsgeschichte hatte sich abgespielt.
Don`t point around herejw2019 jw2019
Dieses bedeutende Ereignis wurde Grundlage einer neuen von beiderseitiger Achtung und Versöhnung gekennzeichneten Beziehung.
What about history?vatican.va vatican.va
Kapitel 7 Auf der Brücke war es still, wie jedes Mal, wenn ein bedeutendes Ereignis bevorstand.
Who did Sally meet?Literature Literature
Das bedeutendste Ereignis war wohl die Wahl von 17 Kandidaten der Moslem-Bruderschaft.
Yeah, no, you did a great job, FrankEurLex-2 EurLex-2
1141 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.