bei Ihnen oor Engels

bei Ihnen

de
höflich für den Ort, an dem sich der Gesprächspartner befindet

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

your place

de
höflich für den Ort, an dem sich der Gesprächspartner befindet
Ich hole dich um fünf Uhr bei dir ab.
I'll come at five to pick you up at your place.
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

here

adjective noun adverb interjection
Ich wünschte, Betsi wäre jetzt hier bei mir.
I wish Beth were here with me now.
JMdict

where one comes from

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Beerdigung konfuzianischer Gelehrter bei lebendigem Leibe in einem Loch, um sie zu töten
burying Confucian scholars alive
Bleiben Sie bei der Sache!
Stick to the point!
Er legte den Streit bei.
He settles the quarrel.
ich war gestern bei ihm
I was at his place yesterday
ich bleibe bei meiner alten Marke
I'll stick to my old brand
Er ist bei der Polizei.
He is a police officer.
Fest am Kaiserhof am 23. Nov., bei dem der Kaiser den Reis isst, den er anlässlich der ersten Reispflanzung gepflanzt hat
ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities
bei meiner Ehre
on my honour · upon my honour
Es ist erstaunlich, mit welchem Ernst|Eifer das Kind bei der Sache ist.
The child's seriousness is surprising.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die noblen Dildos können auch als Sammlerstück einen ausgewählten Platz bei Ihnen finden...
Do you have a permit?Common crawl Common crawl
« »Haben Sie nicht ein Lokal bei Ihnen in der Nähe erwähnt?
What are we going to do in this market if there has been no leadership?Literature Literature
Bei ihnen waren es zwei Paare gewesen: Jean und Katie, Sarah und Emily.
It' s a kind offerLiterature Literature
Rufen Sie mich an, wenn Sie dort sind, damit ich weiß, dass Troy wohlbehalten bei Ihnen ist?
What a crime you have only # daysLiterature Literature
Alles ok bei Ihnen?
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich grinste schief und nahm zur Kenntnis, daß mein Ruf bei ihnen ein Stückchen gewachsen war.
Where did the blood go?Literature Literature
Dieser Fehler ist mir bei Ihnen von Anfang an unterlaufen, und das tut mir leid.
His abdominal organs are reversedLiterature Literature
Sie war bei Ihnen im Fair-Angel-Hospital, als Ihr Baby geboren wurde.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
Freunde luden Mary Anne ein, bei ihnen zu wohnen.
That is critically importantLiterature Literature
Bei Ihnen ist die Sache riskant, mein Herr.
So would you please tell us when you and he...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gab es bei ihnen Sympathien für die Deutschen?
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Auch hier wurde ich mit freundlichem Lächeln begrüßt, und ich freute mich, wieder bei ihnen zu sein.
May Allah bless your dayLiterature Literature
Die zwei Polizisten hatten das Auto verlassen, bevor er bei ihnen angelangt war.
She tried to poison his oatmealLiterature Literature
So gibt es bei ihnen keine Höflichkeitsform wie das „Sie“ oder „Herr“ und „Frau“.
Quite a lot of time offjw2019 jw2019
Bei Ihnen.« Der Kellner brachte Harry Crites Honigmelone.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen, Maestro.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
Bei Ihnen alles in Ordnung?
The morning he left for his honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tun Sie in dieser Woche ganz gezielt etwas, um die Atmosphäre bei Ihnen zu Hause zu verbessern.
EXPORT LICENCELDS LDS
Falls Sie gefragt werden: Man hat bei Ihnen eine Bronchitis festgestellt.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Ich, der meisterliche Mandolinenspieler, bewerbe mich bei Ihnen um eine Stelle in Public Relations!
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
Der Hebel, den Ihr bei mir ansetzt, kann bei ihnen nichts bewirken.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
Das liegt ganz bei Ihnen.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus, es ist schon schwer genug, in bester Verfassung Gnade bei ihnen zu finden.»
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Literature Literature
Steht bei Ihnen beiden nicht in Kürze ein Termin zur Messung des Hormonspiegels an?
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
Nun hätte ich alles für eine Garantie gegeben, daß ich bei ihnen bleiben würde.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
522042 sinne gevind in 381 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.