bei nochmaliger Überprüfung oor Engels
bei nochmaliger Überprüfung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
on re-examination
upon re-examination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bei nochmaliger Überprüfung [adv]
And it would have been your faultlangbot langbot
bei nochmaliger Überprüfung [adv]
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementlangbot langbot
bei nochmaliger Überprüfung
It' s a bit late to worry about that. òlangbot langbot
bei nochmaliger Überprüfung
They are with us at our sitting. Please welcome them.langbot langbot
Bei einer nochmaligen Überprüfung des Schriftwechsels wurde festgestellt, dass diese Vorbringen haltlos waren.
What, where are you going?EurLex-2 EurLex-2
Bei einer nochmaligen Überprüfung des Schriftwechsels wurde festgestellt, dass diese Vorbringen haltlos waren
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.oj4 oj4
Wir hoffen, daß die Kommission bei nochmaliger Überprüfung dieses Abkommens die Möglichkeit prüfen wird, ob noch mehr Unterstützung gewährt werden kann, um zur Entwicklung von nutzbringenden Projekten in der Verarbeitungs- und Konservenindustrie beizutragen. Damit könnte ein wirklicher Beitrag zur Wirtschaft und zum Lebensstandard auf den Komoren geleistet werden.
This project may be of interest to future scholars.Really?Europarl8 Europarl8
Liegt bezüglich der Einleitung eines Verfahrens bei übermäßigem Defizit die Betonung auf einer nochmaligen Überprüfung, müssen wir beim Anpassungspfad mehr Strenge walten lassen.
Richard and I can take care of ourselvesEuroparl8 Europarl8
Nochmalige Überprüfung (bei Bedarf): Bis ein Durchlaufscan erzeugt wird, der Streitigkeiten und Ausnahmen gelöst hat.
We throw away #, # computers every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zur nochmaligen Überprüfung der Ergebnisse von Ausschreibungen auf dem freien Markt berechnet die Kommission einen Richtsatz für die Erstattung, der sich auf die theoretischen Erstattungen stützt, die bei Ausfuhren von Weizen und Gerste über französische und britische Häfen fällig werden.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsEurLex-2 EurLex-2
Zut nochmaligen Überprüfung der Ergebnisse von Ausschreibungen auf dem freien Markt berechnet die Kommission einen Richtsatz für die Erstattung, der sich auf die theoretischen Erstattungen stützt, die bei Ausfuhren von Weizen und Gerste über französische und britische Häfen fällig werden.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.elitreca-2022 elitreca-2022
Sorgfalt bedeutet zum Beispiel: aufmerksame Sichtung und Auswertung Ihrer Unterlagen, Beachtung von Sonderwünschen, Rückfragen bei Unklarheiten, separates Korrekturlesen zur nochmaligen Überprüfung von Orthographie, Grammatik, Stil und Formalien.
The memory of all thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vorwort Bei der Neuauflage dieses Bandes waren durch nochmalige gründliche Überprüfung des gesamten Textes manche Verbesserungen möglich.
For the ticketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Unternehmen plant im Laufe des heurigen Jahres eine nochmalige Überprüfung der Ergebnisse dieses Programms und damit eine Aktualisierung der bei M11A lagernden Ressourcen.
How many reports do they require?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.