bei passender Gelegenheit oor Engels
bei passender Gelegenheit
de
wenn (sobald) die Zeit reif ist
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at a suitable opportunity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Zweifellos hatte sie geplant, Euch bei passender Gelegenheit mit dieser Information zu erpressen.
But they never told me about thisLiterature Literature
Hebe bei passender Gelegenheit hervor, dass Jehova dies durch sein Königreich, seine himmlische Regierung, tun wird.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?jw2019 jw2019
Alle diese Fähigkeiten, wenn richtig und bei passender Gelegenheit angewendet, heißen moralische Eigenschaften.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Oft haben sie auch einen Bibeltext im Sinn, über den sie bei passender Gelegenheit sprechen möchten.
...within 4 weeks of receipt of the application.jw2019 jw2019
Wenn er es liebte, Geld zu verdienen, so wehrte er sich auch nicht, es bei passender Gelegenheit auszugeben.
Look at that old bedLiterature Literature
bei passender Gelegenheit
The list calls for an all- out effortlangbot langbot
Ein Bruder, der jeden Tag mit denselben Zügen fährt, gibt bei passender Gelegenheit anderen Pendlern Zeugnis.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'jw2019 jw2019
Ich bedauerte das seinerzeit und beschloß, daß Sie bei passender Gelegenheit daran erinnert werden sollten.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Wir haben das Konto für sie eingerichtet und werden ihr das bei passender Gelegenheit mitteilen.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
Ellis hatte ihm doch gesagt, dass die WOKOP ihm bei passenden Gelegenheiten den Antivirus verpasst hatte.
Can i borrow for a cab?Literature Literature
Vielleicht könntest du immer ein paar Kontaktkarten bei dir haben, um sie im Alltag bei passender Gelegenheit einzusetzen.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom onthe system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
Allgemein nahm man an, daß er sich seiner gefährlichen Waffe bei passender Gelegenheit entledigt hatte.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
Kalium carbonicum neigt auch dazu, jede Menge Fakten zu sammeln und bei passender Gelegenheit ins Gespräch einzustreuen.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Ich schob den Gedanken als etwas beiseite, das bei passender Gelegenheit widerlegt oder bestätigt werden würde.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
Die Mitglieder sollen bei passender Gelegenheit Zeugnis geben und von eigenen Beispielen in Zusammenhang mit der Lektion berichten.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'LDS LDS
Bei passender Gelegenheit könntest du zu einer Broschüre übergehen oder ein Studium im Paradies-Buch beginnen.
Obviously this doctrine had difficultiesjw2019 jw2019
Solche befähigten Christinnen können es sich zur Aufgabe machen, bei passenden Gelegenheiten den Betreffenden tröstend zuzureden.
Why, he should get down on his kneesjw2019 jw2019
Aber sie enthielten nichts, dessen sie sich schämen müsste, und bei passender Gelegenheit würde er sie ihr zurückgeben.
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Nun, er würde den König bei passender Gelegenheit benachrichtigen.
What' s the matter with you?Literature Literature
Ich hatte mir eigens ein Viertelgramm zugelegt, damit ich bei passender Gelegenheit das Eis brechen konnte.
His heart said something to mineLiterature Literature
Sprichst du bei passenden Gelegenheiten mit deinen Klassenkameraden über die Wahrheit, wenn du noch zur Schule gehst?
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.jw2019 jw2019
Ein paar der älteren Ärzte nahmen ihn, jeder für sich, bei passender Gelegenheit beiseite.
So, to each lady, with the help of a computerLiterature Literature
Bastian beschloß, ihm bei passender Gelegenheit einen kleinen Denkzettel zu verabfolgen.
Do you hear me?Literature Literature
Connors Tod und Schande werden sie an den Abgrund treiben, und ich werde sie bei passender Gelegenheit hinunterstoßen.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
Trotzdem versuchte sie, ihm bei passender Gelegenheit über das von Gott verheißene Paradies Zeugnis zu geben.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.jw2019 jw2019
504 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.