beim augenblicklichen Stand der Dinge oor Engels
beim augenblicklichen Stand der Dinge
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as things are now
as things stand now
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beim augenblicklichen Stand der Dinge war selbst eine unwesentliche Vereinfachung äußerst wünschenswert.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
beim augenblicklichen Stand der Dinge [adv] [idiom]
I' m talking about killing a wolflangbot langbot
beim augenblicklichen Stand der Dinge
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]langbot langbot
Beim augenblicklichen Stand der Dinge kann die Student Loans Company, die diese Darlehen verwaltet, eine Rückzahlung der Darlehen nur von Personen einfordern, die in Großbritannien ein Einkommen erzielen.
Look at the bloody, shitty underpantsnot-set not-set
Ding {n}; Sache {f} | Dinge {pl}; Sachen {pl}; Krempel {m} | Dinge für sich behalten | die Dinge laufen lassen | den Dingen auf den Grund gehen | beim augenblicklichen Stand der Dinge | das Ding an sich | über solchen Dingen stehen | Er ist der Sache nicht ganz gewachsen.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendslangbot langbot
9. stellt fest, daß die Struktur der haushaltsmässigen Darstellung der Strukturpolitik, insbesondere der Strukturfonds, nicht in transparenter Weise den Rechtsrahmen widerspiegelt, der eine Planung nach Zielen und eine ungefähre Zuweisung der Finanzrahmen nach Ziel und Mitgliedstaat vorsieht; vertritt die Auffassung, daß eine solche Situation beim augenblicklichen Stand der Dinge die Prüfung der Abweichungen zwischen der im Rahmen der Entscheidungen von Edinburgh ins Auge gefassten Planung und ihrer haushaltsmässigen Durchführung erschwert;
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
— „Ja, meiner Ansicht nach sind wir beim augenblicklichen Stand der Dinge dort mehr von Nutzen.“
Put your hands above your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— „Ja, meiner Ansicht nach sind wir beim augenblicklichen Stand der Dinge dort mehr von Nutzen.“
Is it any good?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- „Ja, meiner Ansicht nach sind wir beim augenblicklichen Stand der Dinge dort mehr von Nutzen.“
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- „Ja, meiner Ansicht nach sind wir beim augenblicklichen Stand der Dinge dort mehr von Nutzen.“
I flew with him during the warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— À meiner Ansicht nach sind wir beim augenblicklichen Stand der Dinge dort mehr von Nutzen.“
It' s all clear, SheriffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.