beschattetet
beschatteten oor Engels
beschatteten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
shadowed
Tom glaubt, dass er von einem Privatdetektiv beschattet wird.
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
Third-person plural subjunctive II of beschatten.
First-person plural subjunctive II of beschatten.
Third-person plural preterite of beschatten.
First-person plural preterite of beschatten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Das bedeutet, dass sie den Jungen beschattet haben.
Now, there... what is that?Literature Literature
Der Mann im cremefarbenen Leinenanzug ahnte nicht, dass man ihn beschattete.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
Vielleicht hast du das Irrenhaus beschattet.
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich ihr in die Gasse folgte und sie mich sah, wusste sie, dass ich sie beschattet hatte.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerLiterature Literature
Weil ich sie bis hierher beschattet habe.
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Falls ein Insider Sanchez und Reilly erwischt hat, beschattet er uns vielleicht auch schon“, erklärte Ty ruhig.
I came CDT Thi!Literature Literature
Aber ich habe ein eigenes Auto und werde nicht beschattet.
I am not your brotherLiterature Literature
Er ist paranoid und glaubt, der Zoll beschattet ihn, wo er aus dem Container raus ist.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls die gleichen Leute, die ihn beschatteten, auch sie beobachteten, musste er in Erfahrung bringen, warum.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
Er beschattete die Augen mit der Hand, um in die Baumkrone hinaufzublicken, ehe er neben Brett heruntersprang. »Und?
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
Ich muss Lucy warnen, dass sie beschattet wird!
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
Eine vereinzelte weiße Haarsträhne schwang sich aus der Stirn und beschattete die linke Gesichtshälfte des Mannes.
That' s notthree sounds at once.No, it isLiterature Literature
Er sprach von Verrat, einem Meuchelmörder, der deine Tür beschattet.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Literature Literature
Wenn Vorda uns beide beschattet, hat dieser Lumin schon was rausbekommen.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und verlassen Sie sich darauf, wir wurden die ganze Nacht über beschattet.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
Das BfV bezeichnet diese Überwachung als Fehl schlag, weil Guillaume geahnt haben muß, daß er beschattet wurde.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerLiterature Literature
Rutherford unterrichtete in Cambridge mit seinen Wiesen und dem von Bäumen beschatteten Fluss.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Sie hatten mich wahrscheinlich den ganzen Tag beschattet, ohne dass ich sie im Regen bemerkt hätte.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
Er wollte sie observieren lassen, also habe ich sie einen Monat lang beschattet.
Not one thingLiterature Literature
Aber Budler und Colben waren in der gleichen Nacht verschwunden, und Colben hatte Budler beschattet.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Ramose beschattete die Augen, als er zum General hochblickte.
You changed hair color three times......black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
Er teilte ihnen mit, er wünsche, daß Arnott rund um die Uhr beschattet werde.
Why not the nine- circle?Literature Literature
Dies war der erste Hinweis darauf, daß man ihn an diesem Morgen beschattet hatte.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Literature Literature
Sie war nicht ohne Widerstand mitgekommen – im Gegensatz zu dem alten Perversen, den er beschattet hatte.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyLiterature Literature
Nick Palladino und Eric Chavez beschatteten Butlers Büro an der Drexel University.
They simply memorised it allLiterature Literature
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.