Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung
Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors
betriebliche Altersversorgung oor Engels
betriebliche Altersversorgung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
company pension scheme
corporate pension scheme
Eine betriebliche Altersversorgung ist Teil der Gesamtvergütung eines Arbeitnehmers.
Corporate pension schemes are part of the total remuneration of employees.
occupational pension
Tabelle : Überblick über die Besteuerung der betrieblichen Altersversorgung
Table : Overview of occupational pension taxation systems
occupational pension scheme
Sie sind im Hinblick auf die betriebliche Altersversorgung noch immer benachteiligt.
They are still disadvantaged when it comes to their occupational pension schemes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit dieser Richtlinie werden Regeln für die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit von Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung festgelegt.
Not a chance!not-set not-set
Außerdem werden die Komitologieaufgaben des EIOPC auf die betriebliche Altersversorgung ausgedehnt.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsEurLex-2 EurLex-2
Betrag der Eigenmittel in Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung, bereits um etwaige gruppeninterne Transaktionen bereinigt — Tier 1 (nicht gebunden).
And you even took money for cleaning the kitchenEurlex2019 Eurlex2019
Das Gesetz zur Verbesserung der betrieblichen Altersversorgung (Betriebsrentengesetz) vom 19. Dezember 1974 (BGBl.
Are your folks on vacation?EuroParl2021 EuroParl2021
betriebliche Altersversorgung {f}
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.langbot langbot
Mit dieser Richtlinie werden Regeln für die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit von Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung festgelegt.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONEurLex-2 EurLex-2
Daher wird der Vorschlag insgesamt zur Förderung der betrieblichen Altersversorgung beitragen.
How can I tell you?EurLex-2 EurLex-2
Grenzüberschreitende betriebliche Altersversorgung
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emEuroparl8 Europarl8
Sie sind dabei wenig transparent. Die Regulierung der betrieblichen Altersversorgung sollte entsprechend angepasst werden.
What if I examined you here?springer springer
Unternehmensberatung im Bereich betriebliche Altersversorgung
This is bullshit!tmClass tmClass
es zweckmäßig ist, Banken, Versicherungen, betriebliche Altersversorgungen, Wertpapiere und Finanzmärkte weiterhin getrennt zu beaufsichtigen;
I beg your pardonEurLex-2 EurLex-2
- Einleitung der zweiten Stufe der Anhörung der Sozialpartner zur Portabilität von Ansprüchen aus der betrieblichen Altersversorgung [31]
Oh, that' s what this is aboutEurLex-2 EurLex-2
Beseitigung der steuerlichen Hemmnisse für die grenzüberschreitende betriebliche Altersversorgung
Let me lay it out for you, fellaEurLex-2 EurLex-2
Es gibt den angeschlossenen Personen insbesondere Anspruch auf eine betriebliche Altersversorgung nach Erreichung des Rentenalters.
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
(4a) Der betrieblichen Altersversorgung kommt im Rahmen der Modernisierung der Sozialschutzsysteme eine steigende Bedeutung zu.
They pull the trigger, you take the fallnot-set not-set
9 — Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung
I was thinking of when I leaveEurLex-2 EurLex-2
- In Deutschland sind die als "Unterstützungskassen" bekannten Einrichtungen eine der praktischen Formen der Finanzierung der betrieblichen Altersversorgung.
Cause you' re fit!EurLex-2 EurLex-2
Rechtliche Trennung zwischen Trägerunternehmen und Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung
From where do you hail, Captain?EurLex-2 EurLex-2
Tabelle : Überblick über die Besteuerung der betrieblichen Altersversorgung
You' re talking to meEurLex-2 EurLex-2
Diese Richtlinie gilt für Einrichtungen zur betrieblichen Altersversorgung.
You are a truly ugly man!not-set not-set
.../... [EIOPA] eingesetzte Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung,
Article #) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
- Den besonderen Merkmalen der Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung und einer leistungsfähigen Verwaltung der Sparverträge entsprechende Anlagevorschriften.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities andoverall behaviour.EurLex-2 EurLex-2
BESCHLUSS DES VERWALTUNGSRATS DER EUROPÄISCHEN AUFSICHTSBEHÖRDE FÜR DAS VERSICHERUNGSWESEN UND DIE BETRIEBLICHE ALTERSVERSORGUNG
What the fuck is that supposed to mean?Eurlex2019 Eurlex2019
Überblick über die Besteuerung der betrieblichen Altersversorgung
These shall include, in particularEurLex-2 EurLex-2
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für Einrichtungen zur betrieblichen Altersversorgung.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.EurLex-2 EurLex-2
4966 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.