bis in den Tod oor Engels
bis in den Tod
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
till death
Wir schworen bei den Göttern, dass wir zusammen sein werden, auch bis in den Tod.
We swore by the gods... that we would stay together till death do us part.
until death
Das sagt mir, dass du mir gegenüber loyal bist, bis in den Tod.
That's how I know you'll be loyal to me until death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Ich liebe Sie bis in den Tod.»
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
4 Die furchtlosen ersten Jünger Jesu Christi erwiesen sich ungeachtet aller Leiden als treu bis in den Tod.
Well, I was this mornin 'jw2019 jw2019
Meine Leute sind überall, loyal bis in den Tod und darüber hinaus.
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
getreu bis in den Tod [geh.]
I' m something of a raritylangbot langbot
Wer würde an seiner Lauterkeit gegenüber Gott festhalten, selbst bis in den Tod?
That is what I would sayjw2019 jw2019
Denn was bewegte Tausende von Männern, sich seinem Willen zu unterwerfen, sogar bis in den Tod?
I mean, really fucking boring, okayLiterature Literature
Was bewies Jesus durch seinen Gehorsam bis in den Tod?
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.jw2019 jw2019
Da Jesus bis in den Tod treu war, erfüllte er die Voraussetzungen, Jehovas Hoherpriester und König zu sein.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.jw2019 jw2019
Jeder kann glauben bis in den Tod.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Als Jesus bis in den Tod treu blieb, bereitete er Satan eine entscheidende Niederlage.
Close the BOPjw2019 jw2019
Bis in den Tod hinein würde mir ein Stück fehlen.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Sie stehen auch in dem Ruf, trotz allen Widerstandes, ja bis in den Tod an ihrem Glauben festzuhalten.
What an inspiration you' ve been to us alljw2019 jw2019
Dabei treu bis in den Tod, wie ein verhätschelter Jagdhund.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
Ich kämpfe weiter, und wenn es sein muss, bis in den Tod.
Language of the case: SpanishLiterature Literature
Erweise dich als treu selbst bis in den Tod, und ich will dir die Krone des Lebens geben.“
I' m sorry.It' sjw2019 jw2019
Den ganzen Weg bis in den Tod, wenn es notwendig sein sollte.
It is like that that the USA became the richest country of the world!Literature Literature
Ich werde dir die Treue halten bis in den Tod.
You better be carefulLiterature Literature
Dafür, dass Sie meine Großmutter liebten bis in den Tod oder für den Tod meiner Großtante Anna?
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
Wir stehen dazu bis in den Tod.4 [Siehe Anregung 2 auf Seite 87.]
To Mr Schulz, for example. I for one would not.LDS LDS
Halte dem Tempel, dem wahrhaftigen, göttlichen Wort und dir selbst die Treue bis in den Tod.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Wir hatten Sklaventreue bis in den Tod geschworen.
Hold that thoughtLiterature Literature
Als Söldner sind sie mir hochwillkommen, denn sie sind ihren Auftraggebern treu und kämpfen bis in den Tod.
You have no right to be here!Literature Literature
Ich bin buchstäblich treu bis in den Tod, auch gegenüber meinen Freunden.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
Er erwies sich bis in den Tod am Marterpfahl als treu.
Subject: Asbestos-related diseasesjw2019 jw2019
Er hatte geschworen, Khan bis in den Tod zu folgen.
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
3967 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.