einen Brunnen bohren
bohrten oor Engels
bohrten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person plural subjunctive II of bohren.
First-person plural subjunctive II of bohren.
Third-person plural preterite of bohren.
First-person plural preterite of bohren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als er wiederkam, kniete er sich neben mich mit einer heißen Ahle, die er mir ein paarmal durch die Ohren bohrte.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
Der Vampir zuckte bei jedem Schuss zusammen, aber seine Krallen bohrten sich nur noch tiefer in ihre Arme.
We must tell what we sawLiterature Literature
»Weißt du«, bohrte er, »wir sprechen von deinem Leben.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
Irgend etwas wurde verändert, mehr konnte ich nicht erkennen; irgend etwas bohrte ein Loch in unseren Raum.
The jugularLiterature Literature
Er streckte die Arme aus und bohrte die Finger tief in den Sand, als müsse er sich an der Welt festhalten.
He' s the invisible manLiterature Literature
Einer der Richter bohrte so lange nach, bis der Generalstaatsanwalt schließlich einräumte: „Ich denke, man kann es nicht rundweg verbieten, an einer Haustür zu klingeln oder zu klopfen.“
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castillojw2019 jw2019
“, bohrte Gabriel nach, als sie begannen, den Möchtegern-Anarchisten durch das Gras zu schleifen.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
« bohrte sie nach. »Eine freie Frau würde sich der Öffentlichkeit niemals so gekleidet, wie du es bist, präsentieren.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLiterature Literature
Eine schimmernde Klinge sauste durch die Luft und bohrte sich tief in die Kehle eines zweiten Reiters.
What games are you good at?Literature Literature
Seine koerzible Kraft bohrte sich in ihre Weichheit. »Zeig mir, wie du magischen Geschlechtsverkehr treibst!
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Meine Hose wird zerrissen, das Ding bohrt sich kurz in mein Bein, und ich falle auf der anderen Seite zu Boden.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
Selbst bei achthundert Meter Entfernung bohrte sich der Lärm in Davidsons Kopf.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
Sie konnte spüren, wie die Spinnenhaut über ihr nachgab und die Spitze sich endlich ins Fleisch bohrte.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
Er bohrte weiter: »Und wo haben Sie Lenny dann aufgestöbert?
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Bei dieser Vorstellung musste ich lächeln, doch dann merkte ich, wie noch ein anderes unvertrautes Gefühl in mir bohrte.
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
Glasscherben bohrten sich in meine Handflächen und mein Blut mischte sich mit dem der Gefallenen.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
Er zog sie hoch in seine Arme, rollte sie unter sich, bohrte sich in sie, füllte sie mit einem mächtigen Stoß.
I know, God is merciful and will pardon meLiterature Literature
«, bohrte er. »Und wir haben ihre Brieftasche gefunden... Nein, eigentlich viel mehr als ihre Brieftasche.
Taking from each other what the other wants mostLiterature Literature
Die Blätter schlugen wild um sich, dann bohrten sich spitze Zähne in seinen Daumen.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
«, bohrt sie nach. »Darüber versuchen Sie doch auch gerade, die Kontrolle zu erlangen, oder?
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLiterature Literature
Dann ging ich ins Bett und schlief, bis eine Polizeisirene sich in mein Bewusstsein bohrte.
Think about it all you want toLiterature Literature
Es war nur ein Kuss auf die Wange – aber es war der letzte Pflock, der sich in mein Herz bohrte.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Literature Literature
Mein Stöckelabsatz bohrt sich in etwas Weiches... vielleicht ein Schuh.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
Seine Blicke bohrten sich in Kings Augen, als wolle er bis in die Seele des SeniorTechs schauen. »Was ...?
That' il only make things worseLiterature Literature
Um etwas zu verstecken, bohrt man ein Loch in die Oberkante der Tür und hängt den Gegenstand hinein.
No, I' m safe where I am for the momentLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.