brennender Wunsch oor Engels
brennender Wunsch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ardent desire
Daraus ergibt sich unsere Verpflichtung zur Gemeinschaft als Antwort auf den brennenden Wunsch Christi.
It is from these words that our commitment to communion stems, in response to Christ's ardent desire.
earnest desire
longing for
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desperate desire · hankering · hope · yearning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mein brennender Wunsch, Gott zu dienen
You don' t have to come with usjw2019 jw2019
Sie teilte seinen Ehrgeiz und den brennenden Wunsch, sich einen Namen zu machen.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Sie verspürten den brennenden Wunsch, mit dem Werk fortzufahren
A rather awkward mess, eh?jw2019 jw2019
Ich hege den brennenden Wunsch, daß alle Heiligen der Letzten Tage einen Tempel in zumutbarer Nähe haben.
I guess I could call a taxiLDS LDS
Daraus ergibt sich unsere Verpflichtung zur Gemeinschaft als Antwort auf den brennenden Wunsch Christi.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.vatican.va vatican.va
Der brennende Wunsch, Kipps bei der Wette um den Spiegel zu schlagen, ließ ihm eindeutig keine Ruhe.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
In mir entstand dadurch der brennende Wunsch, meine Berufung zu finden und darauf hinzuarbeiten, dass ich sie erreiche.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Stärker waren meine Entschlossenheit und der brennende Wunsch, endlich all seine Geheimnisse zu entschlüsseln.
How do Iknow this isn' t just another trick?Literature Literature
Ich verstand ihren brennenden Wunsch, große Dinge zu tun und anderen zu helfen.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
Hast du den brennenden Wunsch, Jehovas Willen zu tun?
Conduct the dynamic testjw2019 jw2019
Doch das alles hatte in Llaw den brennenden Wunsch erzeugt, Lydia glücklich zu machen.
So, lay it out for meLiterature Literature
Seine ganze Kindheit hindurch war es sein brennendster Wunsch gewesen, sie zu besiegen - vor allen Dingen den MANN.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
Wie sollte sie jemals seinen brennenden Wunsch nach Rache verstehen können, der völlig außer Kontrolle geraten war?
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Das Problem war, dass Leo den brennenden Wunsch hatte, alles für Catherine zu sein.
Why are they running?Literature Literature
Aber Sunes brennender Wunsch, neben Helena zu sitzen, war stärker als seine Vernunft.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
Dessenungeachtet verspürten die loyalen Diener Gottes den brennenden Wunsch, mit dem Werk fortzufahren.
Maybe I was thinking of youjw2019 jw2019
« »Wie kann dich nicht der brennende Wunsch erfassen, sofort dort zu sein?
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Ich verspürte den brennenden Wunsch, ihm den Kopf abzureißen, aber das hätte Calypsas Gesang auch nicht besser gemacht.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Herzlichen Dank.« »Es ist dein, äh, brennender Wunsch, zu Diensten zu sein.« »Ja, Herr?
Only we know, ChuckLiterature Literature
Ich hegte den brennenden Wunsch im Herzen, einen Blick in das Haus meiner Feinde zu werfen.
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
Er hatte den Ort mit achtzehn Jahren verlassen, angetrieben von dem brennenden Wunsch, sich selbst zu beweisen.
Why don' t I have an answer yet?Literature Literature
In meinem Herzen hegte ich den brennenden Wunsch, in diesem Paradies zu sein.
You can think up something, can' t you?jw2019 jw2019
Ich hatte den brennenden Wunsch, in meinem Beruf erfolgreich zu sein.
Oh right, BBC... ITVjw2019 jw2019
Mir dem Weihnachtsfest verbindet sich der brennende Wunsch nach Frieden.
View New Top Viewvatican.va vatican.va
Plötzlich durchzuckte sie der brennende Wunsch, ein Mädchen von den Drei-Schiffe- Immigranten zu sein.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
666 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.