das Allgäu oor Engels
das Allgäu
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the Allgäu
Großer Wert wird auf regionale Produkte aus dem Tal und aus dem Allgäu gelegt.
High emphasis is placed on regional products from the valley and the Allgäu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Allgäu dagegen erstreckt sich im Norden und Nordwesten weit über den Bereich der Allgäuer Alpen hinaus.
Why are you babbling in riddles?WikiMatrix WikiMatrix
Erleben Sie das Allgäu beim Bergwiesen-Wellness im wahrsten Sinne des Wortes hautnah. Ein ganz natürliches Vergnügen!
A total of # people were arrestedCommon crawl Common crawl
Die Allgäuer Alpen und das Allgäu sind nicht deckungsgleich.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsWikiMatrix WikiMatrix
Ein weiters absolutes Muss für Naturliebhaber und Wintersportbegeiesterte ist das Allgäu.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofCommon crawl Common crawl
Aufgewachsen im "Ruhrpott" verschlug es mich im Alter von 25 Jahren in das Allgäu.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Common crawl Common crawl
Das Allgäu mit seiner großartigen Natur, der hervorragenden Infrastruktur und seinen besonderen Menschen sichert eine hohe Arbeits- und Lebensqualität.
Mmm!This is good!Common crawl Common crawl
Das Allgäu ist eine Landschaft, die sich nach heutigem Verständnis (fast nur, siehe Tannheimer Tal) auf das deutsche Staatsgebiet beschränkt.
Of course, he knows that speech by heartWikiMatrix WikiMatrix
Mitten durch das Allgäu und die Allgäuer Alpen geht es nach Lindau am Bodensee und dann entlang dem Panoramaweg am See weiter nach Meersburg.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inCommon crawl Common crawl
auf 900 Höhenmetern den Spielern anspruchsvolles Golfvergnügen mit schmalen Fairways und gepflegten Roughs. Das Allgäu bzw. Oberstdorf ist für Bikerfreunde und einfache Radler optimal.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mCommon crawl Common crawl
Das Allgäu ist eine traumhaft schöne Gegend , die mit Gebirgen und einer unglaublichen Landschaft, im Sommer zum wandern um im Winter zum Skifahren einlädt.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Common crawl Common crawl
Neben dem Fleckvieh entwickelten sich zur damaligen Zeit auch die anderen typisch bayerischen Rassen, wie zum Beispiel das Allgäuer Braunvieh, das Fränkische Gelbvieh, Pinzgauer und die MurnauWerdenfelser.
I have the culinary pieceEurLex-2 EurLex-2
Neben dem Fleckvieh entwickelten sich zur damaligen Zeit auch die anderen typisch bayerischen Rassen, wie zum Beispiel das Allgäuer Braunvieh, das Fränkische Gelbvieh, Pinzgauer und die Murnau- Werdenfelser.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mit seiner atemberaubenden Natur und majestätischen Alpengipfeln, liebenswerten Städten und einzigartigen Kulturschätzen, wie das weltberühmte Märchenschloss Neuschwanstein, ist das Allgäu eine der beliebtesten Ganzjahresdestinationen in Europa und Wohlfühlregion Nummer 1!
Welcome backCommon crawl Common crawl
Ferner zeigt das Allgäuer Unternehmen die Zwei- und Dreiachs-Version eines neuen kompakten Sattel-Tiefladers Typ STZ-VP mit Pendelachsen sowie weitere Produkte, die in der Transportbranche für Aufsehen sorgen werden.
Suffer to redeem our lossCommon crawl Common crawl
Das Geld sollte für die Auslagerung eines Betriebsteils des Volkswagenwerkes von Neudek in das Allgäu verwendet werden, was aber nicht mehr möglich war, so dass die Gelder der Finanzierung der Porsche KG dienten.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatWikiMatrix WikiMatrix
Krottenspitze (links) und Öfnerspitze (rechts) von der Ostflanke des Kratzers Krottenspitze und Krottenspitzengrat vom Weg unterhalb des Mädelejoch Das schöne Allgäu.
Others in the company are, but not usWikiMatrix WikiMatrix
Unser Reisetipp für Bodenseeurlauber: Machen Sie doch mal einen Trip in das angrenzende Allgäu. Angebote für Ihre Übernachtung im Hotel im Allgäu .
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedCommon crawl Common crawl
Engstler, Poulsen: so heißt das Gespann des Allgäuer Rennstalls für die Tourenwagenweltmeisterschaft (WTCC) 2009.
Inhalation useCommon crawl Common crawl
In dieser Zeit baute der Allgäuer das Unternehmen zum größten Nahrungsmittelkonzern der Welt mit über 260.000 Mitarbeitern aus.
You take all this way too seriouslyWikiMatrix WikiMatrix
Da diesem Vorstoß die politische Rückendeckung fehlte, verliefen die Pläne zunächst im Sande, und das württembergische Allgäu wurde in verschiedenen Etappen bis 1880 durch die Württembergische Allgäubahn erschlossen.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.WikiMatrix WikiMatrix
Schloss Neuschwanstein gilt als das bekannteste Schloss im Allgäu und wurde von Ludwig II erbaut.
Damn those photos and damn that bandCommon crawl Common crawl
Seit 1961 ist das malerische Wangen im Allgäu die Heimat der Fa.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateCommon crawl Common crawl
Römerstein liegt verkehrsgünstig an den Bundesstraßen 28 und 465 (Kirchheim unter Teck - Leutkirch im Allgäu), die das Gemeindegebiet durchqueren.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedWikiMatrix WikiMatrix
2567 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.