das Bewusstsein wiedererlangen oor Engels
das Bewusstsein wiedererlangen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to become aware of
to notice
to perceive
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to realise · to realize · to recognise · to recognize · to recover consciousness · to regain consciousness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Würde er je das Bewußtsein wiedererlangen?
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
Jim muß erst das Bewußtsein wiedererlangen, und sie müssen sicherstellen, daß alles gut wird.
Is that a joke?Literature Literature
Dennoch fand sie die Kraft, den Doktor zu fragen, ob ihr armer Vater wenigstens das Bewußtsein wiedererlangen werde.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
"„Es wir bald das Bewusstsein wiedererlangen"", erklärte Etain."
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
rikonsi, rifai konsa – (zwo) das Bewusstsein wiedererlangen; zu Sinnen kommen
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
Deshalb erwartete sie, er würde in den nächsten zwölf Stunden das Bewusstsein wiedererlangen.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
In drei oder vier Tagen würde Signy das Bewusstsein wiedererlangen dürfen.
Don' t shout, it' s me!- Who?Literature Literature
Da ich nicht sicher war, ob du das Bewusstsein wiedererlangen würdest, wollte ich deine Identität herausfinden.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InLiterature Literature
das Bewusstsein wiedererlangen [verb]
The Presidentlangbot langbot
Sie müssen das Bewusstsein wiedererlangen, um gegen jene zu kämpfen, die Ihnen soviel Pein beschert haben.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLiterature Literature
das Bewusstsein wiedererlangen
But there' s only one way to know for surelangbot langbot
Er kann schon morgen das Bewußtsein wiedererlangen, möglicherweise aber noch tagelang bewußtlos bleiben.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Er konnte nicht mehr das Bewußtsein wiedererlangen und mich in seinen Todeskampf hineinziehen.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
Wolfram wünschte sich verzweifelt, dass Gustav das Bewusstsein wiedererlangen würde.
I know, business is businessLiterature Literature
das Bewusstsein wiedererlangen [verb]
No, guess againlangbot langbot
Nach 90 Tagen sinkt der Anteil der Traumapatienten, die das Bewusstsein wiedererlangen auf weniger als ein Prozent.
Rodrigo is the lady' s manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er würde überleben und sollte demnächst das Bewusstsein wiedererlangen.
It' s sad, reallyLiterature Literature
Bald würde sie das Bewußtsein wiedererlangen, falls das nicht schon der Fall war.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
das Bewusstsein wiedererlangen
He/she takes a little bit of coal for the toxinslangbot langbot
Bald würde sie das Bewußtsein wiedererlangen, falls das nicht schon der Fall war.
I love... to handle babies...because I love my babiesLiterature Literature
Muss noch ein paar Schäden reparieren, bevor ich das Bewusstsein wiedererlange.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
Sie müsste in zwölf Minuten das Bewusstsein wiedererlangen.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim muß erst das Bewußtsein wiedererlangen, und sie müssen sicherstellen, daß alles gut wird.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Als ich das Bewusstsein wiedererlange, höre ich Stimmen um mich herum.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
Das Bewusstsein wiedererlangen, um mit Dr.
I asked you not to comeLiterature Literature
103 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.