Beginn des Mandschurei-Krieg
Manchurian Incident · the Manchurian Incident
den Krieg beginnen oor Engels
den Krieg beginnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
open hostilities
en
take up arms (against)
take up arms
en
take up arms (against)
to open hostilities
to take up arms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Osgood-Box kann den Krieg beginnen.
Just skip down to the labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wann werdet Ihr den Krieg beginnen?
What are you looking for?Literature Literature
«, fragte Eisenfuß. »Nicht, wenn wir nicht unsererseits den Krieg beginnen wollen.
Soon you will be in my graspLiterature Literature
Yoshi-donno«, sagte Ogama entschlossen, »wir sollten kurzen Prozeß machen und den Krieg beginnen.
I don' t get that guyLiterature Literature
Wann würden Spezialeinsatzkräfte nach Afghanistan entsandt und dort den Krieg beginnen?
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Ich kann den Krieg beginnen und ihn eine Zeit lang gut führen.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Lasst den Krieg beginnen.
His heart said something to mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juli: Österreich-Ungarn erklärt Serbien den Krieg (Beginn des Ersten Weltkriegs).
This is my good friend, BaccalaLiterature Literature
Wird er den Krieg beginnen, den Ihr haben wollt?
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
Wann werdet Ihr den Krieg beginnen?
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
Nach diesem Angriff ... Wird er den Krieg beginnen, den Ihr haben wollt?
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
Nach diesem Angriff ... Wird er den Krieg beginnen, den Ihr haben wollt?
Why are you smiling, sir?Literature Literature
Dann lasst den Krieg beginnen.
So would you please tell us when you and he...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sollte so aussehen, als würde Schweden den Krieg beginnen.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLiterature Literature
Wer von Ihnen möchte den Krieg beginnen, der eine ganze Spezies auslöschen wird?
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearLiterature Literature
Ich frage mich, wie er den Krieg beginnen wird.»
I beseech youLiterature Literature
Und nun werden wir den Krieg beginnen.
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch bevor ich den Krieg beginne, der mich auf die eine oder andere Weise fordern wird, lasse ich meinen Ruf ertönen.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
Schließlich brauchten sie einen Vorwand, um den Krieg zu beginnen, und den haben wir ihnen geliefert.
But I can' t do thatLiterature Literature
Aber indem du dabei halfst, den Krieg zu beginnen, hast du wohl den Tod meines Sohns begünstigt.
That' s what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Mann, bereit den Krieg zu beginnen.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
Kein Limbeck, um den Krieg zu beginnen, der die ganze Welt ins Chaos stürzen sollte.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
Ich brauche ihn für den Krieg, den ich bald beginnen werde.
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor hundert Jahren hat es interessiert, als sie diesen idiotischen Entschluss fassten, den Krieg zu beginnen.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Dann hätte er nicht den Krieg zu beginnen brauchen!
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
1509 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.