den ganzen Tag geöffnet oor Engels
den ganzen Tag geöffnet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
open all day
Das Geschäft hat den ganzen Tag geöffnet.
The shop is open all day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mein Haus ist Ihnen den ganzen Tag geöffnet, solange Sie meine Gäste sind.
This means oumonoyumi .Literature Literature
den ganzen Tag geöffnet
Grandpa' s restaurantlangbot langbot
Aber es ist wenigstens kein Café, das den ganzen Tag geöffnet hat.
I' m always hereLiterature Literature
Das Hotelrestaurant ist den ganzen Tag geöffnet und serviert eine große Auswahl an tschechischen und internationalen Gerichten.
Not you aloneCommon crawl Common crawl
Das hoteleigene Restaurant Square hat den ganzen Tag geöffnet.
Got to start taking better care of ourselvesCommon crawl Common crawl
Der Club hatte den ganzen Tag geöffnet, weshalb ein ständiges Kommen und Gehen herrschte.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Der Swimmingpool ist fast den ganzen Tag geöffnet.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableCommon crawl Common crawl
Das Heartbreak Café war den ganzen Tag geöffnet, doch er kam gerade rechtzeitig für das spezielle Mittagsmenü.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
Die im Wohnzimmer war den ganzen Tag geöffnet und viel größer.
Ruined me, that' s allLiterature Literature
Die Vorhänge blieben den ganzen Tag geöffnet, und helles Sonnenlicht strömte in den Raum.
And I like where this is going!Literature Literature
Das Stonemason's war deshalb den ganzen Tag geöffnet.
For the CouncilLiterature Literature
Der Markt hat heute den ganzen Tag geöffnet, es ist unser Ruhetag.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionLiterature Literature
Wir haben den ganzen Tag geöffnet, neben Frühstück bieten wir Ihnen nationale & internationale Küche.
It would make me a party to... a murderCommon crawl Common crawl
Wir haben den ganzen Tag geöffnet und freuen uns auf Ihren Besuch.
Oh, honey.Are you all right?Common crawl Common crawl
Das Geschäft hat den ganzen Tag geöffnet.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der ursprünglichste Markt in der Südsee hat den ganzen Tag geöffnet.
Dougal, there' s a roundabout!Common crawl Common crawl
Aber das Café ist den ganzen Tag geöffnet, bestimmt hatte Joséphine viel zu tun.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Der Laden hat den ganzen Tag geöffnet.
Did you put them in my book?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das hatte zur Folge, dass die Softeis-Verkaufsstände den ganzen Tag geöffnet blieben.
Nice pancake, Seven SevenLiterature Literature
LES LUTINS CAMARGUAIS : der Kinderclub des Campingplatzes “l’Abri de Camargue” hat den ganzen Tag geöffnet.
Get the FBl on the phoneCommon crawl Common crawl
Der Pool ist den ganzen Tag geöffnet, dazu bieten wir kostenfreien Handtuchverleih.
Question oneCommon crawl Common crawl
Natürlich bleibt unser Restaurant den ganzen Tag geöffnet, damit Sie auch unsere speziellen Gerichte (a la carte) jederzeit genießen können.
What, you think that' s funny?Common crawl Common crawl
Im gleichen Gebäude befindet sich auch das Geschäft "Miro Trüffeln" , welches zugleich die Rezeption ist und den ganzen Tag geöffnet hat.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Common crawl Common crawl
Die Dachterasse ist sehr schick und schön, jedoch nicht den ganzen Tag geöffnet. Das Frühstück war für italienische Verhältnisse sehr gut.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goCommon crawl Common crawl
Die Bar ist den ganzen Tag geöffnet un bietet Ihnen Ihre Lieblingsdrinks sowie eine kleine Karte in einem raffinierten und vornehmer Atmosphäre.
There' s no " nothing " nowCommon crawl Common crawl
1068 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.