den ganzen Tag hindurch oor Engels
den ganzen Tag hindurch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
all day long
In vielen Gebieten arbeiten wir den ganzen Tag hindurch im Unrat und Schmutz überfüllter Mietskasernen.
In many sections all day long we work amid squalor and filth of overcrowded tenements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicht wenige von ihnen bleiben den ganzen Tag hindurch, ja bis in die Abendstunden hinein im Dienst.
But hot damn, don' t shoot nowjw2019 jw2019
Den ganzen Tag hindurch ist es stetig kälter geworden, windiger.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
LEKTION 232 Sei in meinem Geist, mein VATER, den ganzen Tag hindurch. 1.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Den ganzen Tag hindurch war der Generator ausgeschaltet geblieben.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
Den ganzen Tag hindurch sann ich darüber nach, worin wohl dieses Heilende beruhen könnte.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Shandrazel flog die ganze Nacht und den ganzen Tag hindurch, noch über den Punkt der Erschöpfung hinaus.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsLiterature Literature
Die beiden Werwölfe schliefen den ganzen Tag hindurch und weit bis in den frühen Abend hinein.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
Sie ritt den ganzen Tag hindurch und den nächsten und die beiden folgenden Tage.
Over, and... goodLiterature Literature
Garner war dieser Verhörprozedur selbst die ganze Nacht und den ganzen Tag hindurch unterzogen worden.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
Sein Kopf schmerzte, und es sah aus, als wolle es den ganzen Tag hindurch regnen.
They blubber and cryLiterature Literature
Das Leben zog an Argulor vorbei, während er den ganzen Tag hindurch auf seinem Baum thronte und schlief.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleLiterature Literature
Sie war ganz sicher, dass es mit den Fragen zusammenhing, die sie den ganzen Tag hindurch gestellt hatte.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'Literature Literature
Die ganze Nacht und den ganzen Tag hindurch hatten sie gesucht, und Murdock war müde.
Thats the future doctor in the familyLiterature Literature
Blumen sammeln den ganzen Tag hindurch Informationen.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
Sei in meinem Geist, mein VATER, wenn ich erwache, und leuchte den ganzen Tag hindurch auf mich.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Oder die Tatsache, daß du den ganzen Tag hindurch nichts anderes tust als essen und lesen.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
Schätze dieses Vorrecht, und mache täglich, den ganzen Tag hindurch, davon Gebrauch.
come over here. lets go. come with me. its okayjw2019 jw2019
Wir hören, sehen, fühlen, schmecken und berühren den ganzen Tag hindurch.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Unsinn, mehr ist es für uns nicht, nur Unsinn, Unsinn, den ganzen Tag hindurch.
I know how to work a ClLiterature Literature
Den ganzen Tag hindurch waren weitere Erderschütterungen aufgetreten, spürbarer und häufiger geworden.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLiterature Literature
Den ganzen Tag hindurch traten sie mit allem, was auf ihnen lastete, an die Matte des Mädchens
Looks like we have a problemLiterature Literature
Den ganzen Tag hindurch ritten sie über unberührtes Moorland.
Got an umbrella?Literature Literature
Ich war so müde, als hätte ich den ganzen Tag hindurch schwere Arbeit verrichtet.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
So, wie er sie die ganze vergangene Nacht und den ganzen Tag hindurch immer wieder wollte.
They don' t look very happyLiterature Literature
Er drohte den ganzen Tag hindurch.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
476 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.