die Regel beachten oor Engels
die Regel beachten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to observe the rule
Wir brauchen kein Verbot zu verhängen, wir müssen einfach nur die Regeln beachten.
We do not need to apply a ban; we simply have to observe the rules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
die Regel beachten
pounds and fallinglangbot langbot
die Regel beachten [verb]
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!langbot langbot
27 Besonders wenn du verheiratet bist, mußt du die Regel beachten, ‘nicht nur deine eigenen Dinge im persönlichen Interesse im Auge zu behalten, sondern im persönlichen Interesse auch die der anderen’ (Philipper 2:4).
John, it should have never happenedjw2019 jw2019
Siehe den Artikel „Im Predigtdienst die Goldene Regel beachten“ im Wachtturm vom 15. Mai 2014.
Failure to firejw2019 jw2019
Im Predigtdienst die Goldene Regel beachten
Malformed URL %jw2019 jw2019
7 Die goldene Regel beachten.
I' m going to get back to my datejw2019 jw2019
▪ Im Predigtdienst die Goldene Regel beachten
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.jw2019 jw2019
Im Predigtdienst die Goldene Regel beachten (◆ Wen ansprechen?)
Seven bucks should be enough to feed the both of usjw2019 jw2019
Wenn du die Regel nicht beachtest, um einem Bruder zu helfen, Ou pa, kriegst du eine Kugel als Souvenir.
Did you tell him?Literature Literature
Dann gilt es, die Regel der Bibel zu beachten: ‘Die Ehefrauen seien ihren Männern in allem untertan’ (Eph.
having regard to the Council common position (#/#/#- Cjw2019 jw2019
Bei der Erteilung derartiger Genehmigungen hat die Vertragspartei die Regel 3 zu beachten.
shall not be used when there is only one itemEurLex-2 EurLex-2
Bei der Erteilung derartiger Erlaubnisse hat die Vertragspartei die Regel 3 zu beachten.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesEurLex-2 EurLex-2
Abweichend von Absatz # Buchstabe b brauchen die Marktteilnehmer bei der Erzeugung von Fleischabschnitten bei der Zusammenstellung der Partien nur die Regel zu beachten, nach der die Schlachtung in ein und demselben Land erfolgt sein muss
We' re fuckedoj4 oj4
(4) Abweichend von Absatz 2 Buchstabe b brauchen die Marktteilnehmer bei der Erzeugung von Fleischabschnitten bei der Zusammenstellung der Partien nur die Regel zu beachten, nach der die Schlachtung in ein und demselben Land erfolgt sein muss.
The back seat' s been quarantinedEurLex-2 EurLex-2
(4) Abweichend von Absatz 2 Buchstabe b brauchen die Marktteilnehmer bei der Erzeugung von Fleischabschnitten bei der Zusammenstellung der Partien nur die Regel zu beachten, nach der die Schlachtung in ein und demselben Land erfolgt sein muss.“
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'EurLex-2 EurLex-2
Ich bemühe mich, die einfache Regel zu beachten: Versuche, nicht zu hungrig, zu ärgerlich, zu müde oder einsam zu sein
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996jw2019 jw2019
Bei der Angabe von Querverweisen auf andere Berichte oder Dokumente sollten die Unternehmen diese einfach und benutzerfreundlich gestalten, indem sie beispielsweise die praktische Regel beachten, dass externe Verweise mit nur einem Klick erreichbar sein sollten.
Defendant: Commission of the European CommunitiesEurlex2019 Eurlex2019
In den Durchführungsrechtsakten ist die Regel zu beachten, dass der Umfang der Gegenmaßnahmen den Umfang der zunichtegemachten oder geschmälerten Vorteile, die allgemein als die negativen Auswirkungen der Maßnahme des Drittlands auf die Union verstanden werden, nicht übersteigen sollte, wie in der betreffenden Übereinkunft bestimmt (Artikel 2 „Definitionen“).
There has been so much soul searching about this WigandEurLex-2 EurLex-2
• Warum kann die Goldene Regel als eine Lehre bezeichnet werden, die wir jederzeit beachten sollten?
That' s excitingjw2019 jw2019
Wir halten uns bedeckt und beachten die Zweimal-Regel.
On behalf of my countrymen, I forgive youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser historische Exkurs ermöglicht uns die Feststellung, daß Griechenland, als es der finanziellen Seite der Hilfe für die Türkei zustimmte, wusste, daß der Rat bei der konkreten Durchführung die Regel der Einstimmigkeit beachten würde .
I bear you no childEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus sind die KMU in der Regel davon überzeugt, dass sie die geltenden Umweltvorschriften beachten, solange ihnen nicht das Gegenteil bewiesen wird.
Say it againEurLex-2 EurLex-2
890 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.