die Zeit einhalten oor Engels
die Zeit einhalten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be punctual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir mussten die Zeit einhalten, und der Typ da war eine hohle Nuss.
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
Das Mädchen wird in einer halben Stunde abgeholt, wenn die die Zeit einhalten.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
Die Brüder, die vor dem Aufseher am Programm beteiligt sind, müssen natürlich die Zeit einhalten, damit er ausreichend Zeit erhält.
What do you got to lose?jw2019 jw2019
Wird einsamer Junge je lernen, dass S. nicht die Zeit einhalten kann, besonders dann, wenn sie die von jemand anderem vergeudet?
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brüder, die einen Programmpunkt haben, sollten sich gut vorbereiten, die vorgesehene Zeit einhalten und die betreffenden Anweisungen beachten.
Here' s my planjw2019 jw2019
6.1 Der spätest mögliche Zeitpunkt zum Check In variiert von Flughafen zu Flughafen: Wir empfehlen daher, dass Sie sich rechtzeitig diesbezüglich informieren und die Zeiten einhalten.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andCommon crawl Common crawl
Ich gratuliere Ihnen dazu, Herr Präsident, daß Sie die Integrität der Fragestunde aufrechterhalten, in dem Sie die Zeit einhalten und sie sogar überziehen; ich unterstütze Ihre Entscheidung voll.
I was in the navy up untilEuroparl8 Europarl8
Fügst du während der Darlegung zu viele zusätzliche Gedanken ein, wirst du die Zeit schwerlich einhalten können.
Let' s show ' em what we gotjw2019 jw2019
Wer diese Aufgabe bekommt, sollte die vorgesehene Zeit einhalten.
Benjamin is very talentedjw2019 jw2019
Er, der die Zeit genau einhält, hat Tag und Stunde für den Beginn der „großen Drangsal“ festgesetzt.
Nobody can blame you for being angry, sweetiejw2019 jw2019
Das überlassen wir Jehova Gott, der die Zeit genau einhält (Psalm 31:15).
You guys want to come with?jw2019 jw2019
Vom Redner wird erwartet, dass er die Zeit genau einhält.
Your you asked him/herjw2019 jw2019
Passenderweise gebrauchte daher Jehova Gott, der stets genau die Zeit einhält, den Propheten Daniel, um Einzelheiten bezüglich seines Zeitplans für das ‘Kommen’ des Königreiches vorauszusagen (Daniel 12:4, 6, 13; 11:27, 35; vergleiche Amos 3:7; Jesaja 46:9-11).
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsjw2019 jw2019
Für Jehova, der die Zeit genau einhält, waren die Tage Babylons als herrschende Weltmacht gezählt, und das Ende war näher, als man bei dem Festmahl Belsazars ahnte.
Then we' il make an appointment at the genetics labjw2019 jw2019
Beihilfemaßnahmen müssen ausdrücklich vorsehen, dass der Begünstigte oder die Begünstigten während dieser Zeiten die GFP-Vorschriften einhalten.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsEurlex2019 Eurlex2019
15 Das Studium der Bibel und das Nachsinnen über die Werke Jehovas, des großen Gottes, der die Zeit genau einhält, sollte uns sehr demütig machen.
Well, good luck with thatjw2019 jw2019
Es trifft zu, dass die TV-Anbieter die übertragungsfreien Zeiten sämtlicher Verbandsgebiete einhalten müssen, in die sie gezielt ausstrahlen.
The least I can do is contribute with somethingEurLex-2 EurLex-2
Herr Präsident! Jetzt, wo heute schon fast morgen ist, wo Kolleginnen und Kollegen aus neun verschiedenen Ländern ausführlich zur Sommerzeit Stellung genommen haben, bleiben eigentlich bis Mitternacht nur noch wenige Minuten, wenn wir die Zeit einhalten wollen, und davon gehen wir aus, um über so ein Thema zu sprechen und zu diskutieren wie gesamteuropäische Verkehrspolitik.
Call for backupEuroparl8 Europarl8
Buchhalter müssen bei der Fortschreibung der Bilanzen über die Zeit bestimmte Regeln für die Rechnungslegung einhalten.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Ich finde es skandalös, wenn wir die festgelegten Zeiten nicht einhalten und unsere Kommissare auf diese Weise angehen.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofEuroparl8 Europarl8
Worauf wurde 1925 auf dem Kongreß in Indianapolis die Prophezeiung aus Joel 2:28, 29 angewandt, und was beweist, daß Jehova unfehlbare Prophezeiungen äußert und die Zeit zuverlässig einhält?
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himjw2019 jw2019
Wir bekunden den Brüdern gegenüber Freundlichkeit, die hart gearbeitet haben, um die anschließenden Programmpunkte vorzubereiten, wenn wir die uns zugeteilte Zeit einhalten.
Are you a professional entertainer?jw2019 jw2019
* Weisen Sie einem Teilnehmer die Aufgabe zu, die Zeit zu stoppen, damit die Gruppe den Zeitplan einhält.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?LDS LDS
728 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.