die Zeit heilt alle Wunden oor Engels

die Zeit heilt alle Wunden

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

time heals all wounds

Proverb
en
negative feelings eventually erode away
Die Zeit heilt alle Wunden.
Time heals all wounds.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Die Zeit heilt alle Wunden

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Time heals all wounds

Die Zeit heilt alle Wunden.
Time heals all wounds.
GlosbeMT_RnD

Time is a great healer

2 Man sagt ja: „Die Zeit heilt alle Wunden.“
2 Perhaps you have heard it said that time is a great healer.
GlosbeMT_RnD

Time will heal

" Die Zeit heilt alle Wunden ", heißt es.
Time will heal, they say.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Die Zeit heilt alle Wunden.
Time is a great healer.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Zeit heilt alle Wunden
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedOpenSubtitles OpenSubtitles
Die Zeit heilt alle Wunden, ok?
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ... die Zeit heilt alle Wunden, Mary.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
«Die Zeit heilt alle Wunden», sagte Glanister an irgendeinem Punkt der Unterhaltung.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
Die Zeit heilt alle Wunden.
No!- Keep breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Zeit heilt alle Wunden?
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hörte, die Zeit heilt alle Wunden, aber das war nicht meine Erfahrung.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zeit heilt alle Wunden, erinnerte er sich bitter.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
Es ist etwas Wahres an dem Spruch " Die Zeit heilt alle Wunden ".
Impertinent, and a coward to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Die Zeit heilt alle Wunden etc.)
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Wie meine Großmutter immer gesagt hat, die Zeit heilt alle Wunden.
You mean this little trinket?Literature Literature
Das Sprichwort »Die Zeit heilt alle Wunden« entspricht nicht der Wahrheit.
Take it on faithLiterature Literature
Die Zeit heilt alle Wunden.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Zeit heilt alle Wunden, sogar jene, die uns Stolz und Zorn zufügen.« »Nein, tut sie nicht.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureLiterature Literature
Die Zeit heilt alle Wunden.
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte wirklich wissen, warum.« »Die Zeit heilt alle Wunden«, sage ich.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
Ein altes Sprichwort sagt:" Die Zeit heilt alle Wunden. "
I think I knowopensubtitles2 opensubtitles2
Irgendein Vollidiot hat mal gesagt: 'Die Zeit heilt alle Wunden.'
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doLiterature Literature
Die Zeit heilt alle Wunden ...« »Die Zeit?
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
Die Zeit heilt alle Wunden, hatte er zu ihr gesagt.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
Die Zeit heilt alle Wunden.
Dude, is this thing a prototype, or what?langbot langbot
Die Zeit heilt alle Wunden.
I will call you with the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zeit heilt alle Wunden, besonders wenn du diese Zeit mit einer Menge Zeug voll packst
Polarize the hull platingLiterature Literature
Was ist denn mit dem Sprichwort – die Zeit heilt alle Wunden.“ Er sah ihr in die Augen.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
230 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.