du bist groß geworden oor Engels

du bist groß geworden

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

you've grown

General Fulvius, du bist gross geworden.
General Fulvius, you've grown.

Soortgelyke frases

Was möchtest du werden, wenn du groß bist?
What do you want to be when you grow up?

voorbeelde

Du bist grösser geworden, Dong-su.
You've gotten big, Dong-su.

Und du bist größer geworden, er hat sich später viel um dich gekümmert.
And you got older, later on he spent a lot of time taking care of you.

Du bist groß geworden.
You've grown a lot.

Du bist groß geworden und siehst frisch und wohl aus, wofür wir Gott danken wollen.
You've grown so big and you look so strong and healthy, and we should thank God for that.

Du bist größer geworden, seit ich euch vor einem Monat verlassen habe.
By Odin, you are larger than when I left you but a month ago.

General Fulvius, du bist gross geworden.
General Fulvius, you've grown.

Du bist groß geworden.
You're so big now.

«Du bist groß geworden, Eiji», sagte sie, als ich ins Zimmer schlurfte und mich setzte.
‘You’ve grown, Eiji,’ she said when I shambled into the room and sat down.

Es klingt so klischeehaft, aber du bist groß geworden, du siehst großartig aus.
And it sounds so clichéd, but you have grown, you look wonderful.

Mensch, du bist groß geworden Junge.
Man, you got tall, kid.

Du bist gross geworden.
You've grown.

Du bist groß geworden.
You're all grown up.

Du bist groß geworden!
You're so tall.

Du bist groß geworden.
You've grown, obviously.

Du bist groß geworden.
You've grown.

Du bist groß geworden, Ludwig, groß und kräftig.«
You’ve grown big, Ludwig, big and strong.”

Du bist groß geworden, mein Prinz.
You have grown mighty, my prince.

Du bist groß geworden, huh?
You got tall, huh?

«Du auch, du bist groß geworden, Perdy.»
‘So do you, you’re so tall, Perdy.’

Du bist groß geworden.
You've grown so much.

~ * ~ „Du bist groß geworden“, flüsterte Cole und strich Ally mit den Fingerknöcheln über das tränennasse Gesicht.
“You’ve grown,” Cole whispered and caressed Ally’s tear drenched face with his knuckles.

Du bist groß geworden.
You've got big.

Du bist groß geworden.
You've grown up.

Du bist groß geworden.
You got big.

Du bist groß geworden!
Wow, you're so big!