dummer Schwätzer oor Engels
dummer Schwätzer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
blatherer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dummer Schwätzer {m}
Turn around, and go to the corn!langbot langbot
Schnacker {m} [nordd.] [Vielredner; dummer Schwätzer] [noun]
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitlangbot langbot
Sie wollten damit andeuten, er sei lediglich ein dummer Schwätzer, jemand, der nur bruchstückhaftes Wissen auflas und nachplapperte.
He' s a nice guyjw2019 jw2019
Sie sind wie die Philosophen, die Paulus seinerzeit als dummen „Schwätzer“ betrachteten (Apg. 17:18).
You short ass bitch!jw2019 jw2019
dummer Schwätzer {m} [noun]
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?langbot langbot
Snacker {m} [plattd.] [Vielredner; dummer Schwätzer] [noun]
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he atelangbot langbot
Snacker {m} [plattd.] [Vielredner; dummer Schwätzer]
Couldn' t agree with you morelangbot langbot
Hör mal zu, Alex, die meisten der so genannten Psychiatriesachverständigen sind dumme Schwätzer und Hurenböcke.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
Schnacker {m} [nordd.] [Vielredner; dummer Schwätzer]
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionslangbot langbot
dummes Zeug schwatzen; herumfaseln {vi} | dummes Zeug schwatzend; herumfaselnd | dummes Zeug geschwatzt; herumgefaselt | von etw. faseln
I got some grill coming you' re gonna lovelangbot langbot
dummer Schwätzer {m}; Wortermacher {m}; Labertasche {f}; Schnattergans {f}; Schwadroneur {m} [veraltend]; Schwafler {m} [Ös.]; Salbader {m} | dumme Schwätzer {pl}; Wortermacher {pl}; Labertaschen {pl}; Schnattergänse {pl}; Schwadroneure {pl}; Schwafler {pl}; Salbader {pl}
The check indicates all systems are go at this timelangbot langbot
«, fragte er. »Warum hast du mich dummes Zeug schwätzen lassen, während meine Liebste in Gefahr schwebt?
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
„Iss lieber deine Suppe, statt dummes Zeug zu schwatzen, warum und wozu!
now some people out thereLiterature Literature
Dabei war es zu kalt, um hier herumzustehen und dummes Zeug zu schwatzen.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenLiterature Literature
Die Frau in Rosa sagte in ihr Telefon: »Würden Sie bitte aufhören, dummes Zeug zu schwatzen, Kenneth?
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
schwätzen; schwatzen; dummes Zeug reden {vi} | schwätzend; schwatzend; dummes Zeug redend | geschwätzt; geschwatzt; dummes Zeug geredet | schwätzt; schwatzt | schwätzte; schwatzte
He was here a minute agolangbot langbot
Und Gott schien die meiste Zeit einfach nur dummes Zeug zu schwatzen, so wie die Rote Königin in Alice im Wunderland.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
„Ich glaubte, der Bub da schwätze nur dummes und törichtes Zeug ...""
Nobody will resurrect the dead anywayLiterature Literature
Hören Sie mal, wir schwatzen hier beide dummes Zeug, aber dieser Doktor hält sich schon ziemlich lange auf.
You' ve a pointLiterature Literature
Wie dumm von mir, so viel zu schwatzen.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
Das griechische Hauptwort bedeutet buchstäblich „dummes Gerede, Torheiten, Unsinn“ und bezeichnet dann auch „Schwätzer, Plauderer, Plapperer“.
They' re aII gonejw2019 jw2019
Man muß dümmer sein als sie, um ihr standzuhalten, und muß schwätzen, damit man nicht die Sprache verliert.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
... wenn andere dumm schwätzen. Ich bringe andere auf die Palme...
I don' t know how many times I got to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, nichts als schwätzen und aus- und anziehen, essen und trinken, da werd' ich eben dumm.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
plaudern; schwätzen; schwafeln; faseln {vi} | plaudernd; schwätzend; schwafelnd; faselnd | geplaudert; geschwätzt; geschwafelt; gefaselt | plaudert; schwätzt; schwafelt; faselt | plauderte; schwätzte; schwafelte; faselte | (dumm) über etw. daherreden
I' m gonna miss your fireball style of drivinglangbot langbot
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.