dummer Mensch oor Engels
dummer Mensch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
stupid person
Zeige einem schlauen Menschen einen Fehler und er wird sich bedanken. Zeige einem dummen Menschen einen Fehler und er wird dich beleidigen.
Show a clever person a mistake and they will thank you. Show a stupid person a mistake and they will insult you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menschen, die nicht dumm sind, unterschätzen stets das Gefährlichkeitspotential dummer Menschen.
She has to be operatedWikiMatrix WikiMatrix
Sie sind ein dummer Mensch, Mr. Burke.
Unless- Escape is impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koffer {m} [österr.] [ugs.] [dummer Mensch]
Careful monitoring of glucose control is essentiallangbot langbot
Der Typ war entweder ein dummer Mensch oder ein gerissener Inderlander, der vorgab, ein dummer Mensch zu sein.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
»Wußten Sie, daß weit dort draußen, in Neuseeland, die dümmsten Menschen der Welt wohnen?
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Sein Vater ist der dümmste Mensch auf der Welt.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Genosse mit mir, er suchen in England und viele Länder nach dumme Menschen.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
All die dummen Menschen schliefen tief.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for thecontrolled temperature carriage ofLiterature Literature
Ich hielt ihr vor, dass sie ein kleiner, dummer Mensch sei.
Do you want to buy a ring?Literature Literature
Und gedacht: »Was für ein dummer Mensch!
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Menschlicher als die dümmsten Menschen – das ist das Motto der Duplex Corporation.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Weihnachtsmann {m} [ugs.] [oft pej.] [trotteliger, einfältiger, dummer Mensch]
Then maybe you should start answering to yourself!langbot langbot
Du bist ein dummer Mensch.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlepp die dummen Menschen als Köder mit, dann sind die Kobolde abgelenkt?
This is bullshit!Literature Literature
Und gedacht: »Was für ein dummer Mensch!
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Ich wollte kein dummer Mensch sein und habe seinen guten Rat beherzigt.
I' m just getting startedLiterature Literature
Und dieser kleine dumme Mensch, das Häuflein Elend in der Zimmerecke dort, hatte ihn daraufgebracht.
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
Der am hoffnungslosesten dumme Mensch ist der, der sich nicht bewusst ist, klug zu sein.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
Ich sehe dumme Menschen.
I will take good care of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scoudas, sein Liebhaber, zahlte Murston, der ein außergewöhnlich dummer Mensch war, eine große Geldsumme.
What did I just say?Literature Literature
Dumme Menschen, die dumme Sachen machen.« Ja.
Man, we got one yappy woman hereLiterature Literature
So sind wir dummen Menschen nun einmal.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Dumme Menschen neigen zur Arroganz.
Why are you being nice to me?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wenn andere Leute – oftmals dumme Menschen – ihm dabei in die Quere kamen.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaLiterature Literature
„EIN toleranter Mensch ist niemals dumm, und ein dummer Mensch ist niemals tolerant“, lautet ein chinesisches Sprichwort.
By not speaking Spanishjw2019 jw2019
1663 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.