dummer Fehler oor Engels
dummer Fehler
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
blunder
Ich machte einen weiteren dummen Fehler.
I made another foolish blunder.
carelessness
clumsiness
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
error · impoliteness · misconduct · mistake · silly mistake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Konsens lässt sich folgendermaßen zusammenfassen: Mach keine dummen Fehler.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
Nur so ließ sich erklären, daß ich einen dermaßen dummen Fehler beging
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Ich will einfach nur, dass die Leute mich sehen, nicht meine dummen Fehler.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Es war mein eigener dummer Fehler», sagte Mama unter Tränen.
Before us is secure?Literature Literature
Dumme Fehler.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein dummer Fehler hat nicht alles ruiniert.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Sehen Sie, mein Adjutant hat einen ziemlich dummen Fehler gemacht.
She has bad nervesLiterature Literature
Er ist nämlich durch mit dummen Fehlern.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesLiterature Literature
Es handelte sich nur um einen kleinen Defekt, irgendeinen dummen Fehler, ein Missverständnis.
Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature
MacGreggor beging keine dummen Fehler.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Wie diese Tussis in den Filmen machte ich den dummen Fehler, mich umzudrehen.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
Abgesehen davon hast du mir ja unmissverständlich klargemacht, dass der Kuss ein riesengroßer, dummer Fehler war.
[ Stammering ]Literature Literature
Das war ein Fehler, ein dummer Fehler.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Entweder das Aufregendste überhaupt oder der dümmste Fehler, den ich je begangen habe.
Chronic toxicityLiterature Literature
Solchen Leuten unterlaufen dumme Fehler.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Kann ein dummer Fehler einen wirklich für den Rest seines Lebens verfolgen?
Look, I gotta goLiterature Literature
Aber sie hatte die letzten drei Jahre ihres Lebens nicht damit verbracht, dumme Fehler zu begehen.
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
Er erinnerte sich daran aus jener Zeit, ehe er den dümmsten Fehler seines Lebens begangen hatte.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Ein dummer Fehler konnte ein Leben für immer zerstören.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
Überbesorgte Leute neigten dazu, alles genau zu überprüfen und keine dummen Fehler zu machen.
Beers are # centsLiterature Literature
Es war ein dummer Fehler.
Don' t you even remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judds Meinung nach lauerten am Horizont auch ohne solche dummen Fehler schon genug Probleme.
A stupid questionLiterature Literature
Nach einem Augenblick wandte ich mich zu meinem Schrank um, erkannte aber sofort meinen dummen Fehler.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Sein ganzes Leben lang waren ihm die dümmsten Fehler immer nach Mitternacht passiert. »Ich habe reserviert.
Might as well be a hundredLiterature Literature
Ich machte 1 dummen Fehler.
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
951 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.