ein Darlehen geben oor Engels
ein Darlehen geben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to lend
to loan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber wenn dies zu einer universellen Regel würde, würde niemand mehr einem Studenten ein Darlehen geben.
Can I get a minute?Literature Literature
Aber bis es so weit ist, könnte ich dir ein Darlehen geben, das mache ich doch gern.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie konnte er uns ein Darlehen geben?
We lost a couple of good, little men out there tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nicht gesagt, dass ich dir ein Darlehen gebe.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Wenn nötig, können wir euch ein Darlehen geben.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Ich meine, vielleicht kann ich dir ein Darlehen geben?
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Je nachdem, ob wir ihnen ein Darlehen geben oder nicht.« »Befürchten Sie das bei mir auch?
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Ich weiss, ob man Ihnen ein Darlehen geben sollte.
Third ChamberQED QED
Mein Job ist zwar sicher, aber trotzdem wollte uns niemand ein Darlehen geben.
i believe that theres a sort of forceLiterature Literature
Morgen lass ich mir ein Darlehen geben.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Natürlich wollte keine Bank mir ein Darlehen geben.
Peter, what are you doing?Literature Literature
Er hat da einen Plan, und ich glaube bestimmt, dass sie ihm noch ein Darlehen geben werden, wenn er ihn erklärt.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Was gibt es für einen besseren Grund, einem Nachbarn ein Darlehen zu geben?
Push them back!Literature Literature
Ich kann es kaum erwarten, wieder neu anzufangen, denn du kannst mir ja jetzt ein zinsloses Darlehen geben.""
He started pawing meLiterature Literature
Tom lehnte es ab, mir ein Darlehen zu geben.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deshalb wurden in den Ländern, in denen eine Fabrik gebaut oder erweitert wird, Vorkehrungen getroffen, der Gesellschaft ein Darlehen zu geben.
What' s up with you, Kara?jw2019 jw2019
Zum Beispiel: Eine Bank will einem Industrieunternehmen ein größeres Darlehen geben, sie hat aber nicht die Zeit, um auf Einlagen oder Darlehenszahlungen zu warten.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIWikiMatrix WikiMatrix
Aber ich bin bereit, dir ein Darlehen darauf zu geben bis zu Dreiviertel des Wertes.
Immune system disordersLiterature Literature
Wenn ihr Mann sagte, es gebe ein Darlehen, dann gab es ein Darlehen.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
* anderen die gleiche Möglichkeit geben, ein Darlehen zu erhalten
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!LDS LDS
In Italien könnte es hilfreich sein, wenn es Erleichterungen bei der Aufnahme eines Darlehens für den Bau eines Eigenheims geben würde, da dies zurzeit äußerst schwierig ist.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceEuroparl8 Europarl8
Ich zahlte einen Bauern aus, ließ mir von ihm sofort ein Darlehen in gleicher Höhe geben und kaufte damit weiteres Land.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Für ein Darlehen kann es keine bessere Sicherheit geben.
And what boat is this?Literature Literature
Wir geben Ihnen gerne ein Darlehen.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gebe einem Mandanten kein Darlehen, und schon gar keinem, bei dem ich das Geld nie zurückkriege.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
337 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.