ein Gefälle von 5 Prozent oor Engels

ein Gefälle von 5 Prozent

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

a gradient of 5 per cent

a gradient of one in twenty

voorbeelde

Gefälle {n}; Neigung {f}; Neigungsgrad {m}; Steigung {f} [geogr.] | Hanggefälle {n}; Hangneigung {f} | natürliches Gefälle | Oberflächengefälle {n}; Oberflächenneigung {f} | eine Steigung von 5 Prozent; ein Gefälle von 5 Prozent
incline; gradient; slope | slope gradient | natural slope | surface slope; surface fall [Br.] | a gradient of one in twenty; a gradient of 5 per cent

Mit einem Gefälle von 5 Prozent taucht das TBM-Unikat ab April 2014 langsam und sicher unter den Bosporus.
From April 2014, the unique tunnel boring machine immerses slowly but safely under the Bosphorus at an inclination of 5%.

Realistisch simuliert werden Steigungen von bis zu 20 Prozent; bei Abfahrten gilt dies bis zu einem Gefälle von 5 Prozent.
Inclines of up to 20 % are realistically simulated; that's the same for downhills with ascents of up to 5 %.

Aktien in Rio Tinto (ASX:RIO) sind gestern um 5 Prozent auf Gerüchte gefallen, dass Rio Tinto eine massive Kapitalerhöhung von 9,93 Mrd. AUD vorbereitet, als der Markt sich über seinen Deal mit Chinalco bezweifelt hatte.
Shares in Rio Tinto (ASX:RIO) tumbled 5 per cent yesterday on rumours that Rio Tinto was preparing a massive rights issue of A$9.93 billion, as the market doubted about its deal with Chinalco.

280 Meter lang ist der Kurs, den die Teilnehmer hinter sich bringen müssen – die Strecke weist dabei ein durchschnittliches Gefälle von 10 Prozent auf. Der Schwierigkeitsgrad bewegt sich zwischen Stufe 5 (extrem schwer) und Stufe 6 (nur befahrbar bei idealen Bedingungen) nach der internationalen Wildwasserschwierigkeitsskala.
The race course is 280 meters long and has an average gradient of 10 percent, presenting difficulty levels between 5 (extremely difficult) and 6 (passable only in ideal conditions) according to the international white water difficulty scale.

Der Tacx VR-Trainer IRONMAN Smart überzeugt mit einer überragenden Widerstandseinheit, bringt Leistungen von bis zu 1500 Watt, simuliert Steigungen bis zu 20 Prozent und Gefälle von bis zu 5 Prozent.
The Tacx VR-Trainer IRONMAN Smart convinces by an outstanding resistance system, provides performances of up to 1500 Watt, simulates inclines of up to 20 % and ascents of up to 5 %.

Der Tacx VR-Trainer IRONMAN Smart überzeugt mit einer überragenden Widerstandseinheit, bringt Leistungen von bis zu 1500 Watt, simuliert Steigungen bis zu 20 Prozent und Gefälle von bis zu 5 Prozent.
Maximum resistance of 650 up to 1500 Watt, simulates inclines of up to 20 % and ascents of up to 5 %.

Auch hier gibt es allerdings ein deutliches Ost-West-Gefälle: In den westeuropäischen Ländern ist der Anteil von 6 auf 10 Prozent angestiegen, während er im Osten unverändert bei 5 Prozent liegt.
Here too, there is a significant East-West divide. In the Western European countries there was an increase from 6 to 10 percent, whereas in the East it stayed at 5 percent.