ein Geschäft machen mit
to be profitable · to yield a profit
ein Geschäft machen oor Engels
ein Geschäft machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to clap one's hands together
to make a deal
Ich habe den Zephyr und will ein Geschäft machen.
I have the Zephyr, and I'm ready to make a deal.
to swing a deal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Ich sollte mit den Franzosen ein Geschäft machen, Sir.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
Der Ladenbesitzer neigte den Kopf, fragte sich schon, ob er ein Geschäft machen könnte.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
«Hören Sie mal, junger Mann», sagte er gebieterisch, «wollen Sie nun heute noch ein Geschäft machen oder nicht?
That' s just not rightLiterature Literature
Matt, können du und ich nicht ein Geschäft machen?
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchQED QED
Negotium bezeichnet für den Römer einen konkreten Vorgang (»ein Geschäft machen«, nicht »haben«).]
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
Ich will mit Ihnen ein Geschäft machen.
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst wenn wir zusammen ein Geschäft machen, bezweifle ich, dass Sie weiter in Kalifornien bleiben dürfen.
I' il go northLiterature Literature
Vertrauen Sie mir, könnten wir ein Geschäft machen.
I been on the job nearly # years tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht tauschen wir.« »Was soll das...« »Ein Geschäft machen«, sagten beide gleichzeitig.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
« Sins Lippen verzogen sich amüsiert. »So begrüßt man jemanden, mit dem man ein Geschäft machen will.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
Hey, lass uns ein Geschäft machen.
Look, it ' s not like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind nicht der erste miese Kerl, mit dem ich ein Geschäft mache.
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wenn ich mit jemandem ein Geschäft mache, dann erwarte ich, dass die Firma finanziell gesund ist.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
Ich muss mal ein Geschäft machen.
May #rd was a WednesdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag einfach deinem Cop-Freund, ich will ein Geschäft machen.
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
Vielleicht könnten wir ein Geschäft machen... eine Option oder so etwas Ähnliches.
The fear, the passionLiterature Literature
« »Ich sollte mit den Franzosen ein Geschäft machen, Sir.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Wenn die zwei ein Geschäft machen, werden alle daran verdienen außer dir.« »Ich unternehme nichts mehr.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
Wollen Sie ein Geschäft machen?
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lass uns ein Geschäft machen ".
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dass Sie aus dem Tod ein Geschäft machen.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Bevor ich mit jemandem ein Geschäft mache, will ich wissen, wer er ist.
And I want youLiterature Literature
« »Glaubt ihr Deppen wirklich, dass wir mit dem Vogel ein Geschäft machen?
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
Was für ein Geschäft machst du in einem Parkhaus?
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daraus wollte er ein Geschäft machen.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
5707 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.