ein sehr belesener Mann oor Engels
ein sehr belesener Mann
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a man of vast reading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O ja, Ladys und Gentlemen, Sie stehen staunend vor einem sehr belesenen Mann!
Beggin ' your pardon, sir, butLiterature Literature
belesen; gebildet {adj} | ein sehr belesener Mann
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timelangbot langbot
ein sehr belesener Mann {m} [noun]
The applicantlangbot langbot
Aus der Menge der bei ihm gefundenen Bücher konnte man schließen, daß er ein sehr belesener Mann sei.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
ein sehr belesener Mann {m}
You gonna go to college?langbot langbot
«, fragte Jean. »Sie scheinen ein sehr belesener Mann zu sein, Tannen.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedLiterature Literature
Dann machte er weiter. »Ich war im Krieg mal mit einem sehr klugen Mann einquartiert – einem sehr belesenen Mann.
I know what I saidLiterature Literature
« »Das glaube ich eigentlich nicht, aber Sie sind ein sehr belesener junger Mann, nicht wahr?
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Chandrasekhar war ein gebildeter junger Mann, sehr belesen in der Literatur Indiens und Europas.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
»Du bist sehr belesen für einen derart jungen Mann«, meinte er schließlich.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Tja, allgemein betrachtet war Freddie Mercury ein redegewandter Mann und sehr belesen.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
Wenn man bedenkt, dass Jackson ein sehr belesener Mann und ein ernsthaft Studierender der Geschichte und Kunstgeschichte war, dann ist die Referenz an die sakrale Kunst der Renaissance nicht so weit hergeholt.
And you tried a little of...?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mein Ansprechpartner damals war Monsignor Santi, ein sehr belesener Mann, dem ich sehr interessante Erzählungen über die Liturgie verdanke, in denen das Licht eine unglaubliche Bedeutung spielt – die Beleuchtung der Kirchen ist nicht umsonst ein sehr wichtiges und komplexes Thema – so dass gleich mein erster Gedanke war: Ich muss ein Lichtgewand fertigen.
Destroy this letterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SCP-125-DE: Ja, eines Tages... es kann noch nicht so lange her gewesen sein... Da kam ein Mann... ein sehr höflicher und belesener Mann... Er war durch die Gruppe der Gelehrten... auf mich aufmerksam... aufmerksam geworden.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.