ein verwachsener Garten oor Engels
ein verwachsener Garten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
an overgrown garden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dahinter ein Fleckchen Garten mit einem verwachsenen Apfelbaum, der im Herbst süßfleischige gelbe Früchte trug.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Ich schätze, die dornigen Büsche und verwachsenen Miniaturbäume dort sollen einen Garten darstellen.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
Rund um das Haus ist ein verwachsener Garten.
Enduring physical suffering is a Klingonspiritual testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herrliches Haus mit 2 Stockwerken, renovierter Küche und Bad und einem großen, verwachsenen Garten.
I didn' t give it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Dem Gast steht ein kleiner Garten zur Verfügung, mit einer lieblich verwachsenen Laube.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pflanzen aus dem Garten, kann man ein wenig besser teilen, da die Wurzeln nicht ganz so fest miteinander verwachsen sind.
It' s in your genes, KentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich habe sie für das Bild im Garten auf ein hellgrünes Tischtuch mit Blattmuster gelegt. Mir gefiel es, wie die vorderen beiden Pflaumen miteinander verwachsen sind, mit nur einem Stiel, wie siamesische Zwillinge.
Sounds goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Häuser sollten im Lauf der Jahre mit dem sie umgebenden Garten verwachsen und dadurch mit der Natur verwoben werden – eine Vorstellung, die Oskar Strnad am Beispiel seines Doppelhauses erläutert hat: „Wie der Baukörper als solcher sich gegen die Sonne streckt, sich gegen die Natur öffnet, wie er sich gegen Wind und Wetter abwehrt, wie der Garten in den gebauten Fußboden übergeht und wie die Zimmerwände ins Freie hinausragen.
You know I' m notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falls Sie im Garten eine automatische Bewässerungsanlage haben, werden Sie vielleicht mal vor einem Problem stehen, dass der Sprinkler mit umgebendem Rasen verwachsen ist und Sie müssen lange nach ihm suchen.
Here, I' il take thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich würde viel geben, um an einem Sommertag dort ein paar Stunden verbringen zu können und die Rosen zu riechen, den warmen und sonnigen Tag im Schutz des Pavillons zu genießen, die verwachsene Architektur und den romantischen englischen Garten zu sehen und den Blick auf das im Bildhintergrund stehende Palais zu haben.
I feel so optimisticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.