ein verwahrloster Garten oor Engels
ein verwahrloster Garten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a neglected garden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karl Erikssons Haus lag in einem verwahrlosten Garten.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Drei Teenager, die einander in einem Plastikschwimmbecken in einem verwahrlosten Garten untertauchten.
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
Sie trat an das einzige Fenster im Raum, das zu einem verwahrlosten Garten hinausging.
Did you tell him?Literature Literature
Hinter unserm Haus liegt ein alter, verwahrloster Garten.
May never knowLiterature Literature
Der Autor beschwerte sich über den verwahrlosten Garten und einen üblen Geruch im Arbeitszimmer im ersten Stock.
We' re just friendsLiterature Literature
Oder, im Gegenteil ist ein verwahrloster Garten Zeichen einer fehlenden Organisation und mangelhaften Ordnung?
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
beschreiben Reisende den Garten als verwahrlost, jedoch wird die Mosche nach einem Erdbeben 1842 restauriert und das Kanalsystem instand gehalten.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Common crawl Common crawl
Am Rand der kleinen, kleinen Stadt lag ein alter verwahrloster Garten. In dem Garten stand ein altes Haus und in dem Haus wohnte Pippi Langstrumpf.
And I have something special for our host and GodfatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hunderte von Freiwilligen haben mitten in Berlin eine verwahrloste Brache in einen blühenden Garten verwandelt.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der alkoholsüchtige JOSEF lebt alleine und verwahrlost in einem heruntergekommenen Zweifamilienhaus mit Garten.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber statt auf dem Land zu gärtnern, entscheidet sich Barb, eine komplette Sammlung urbaner Gärten zu schaffen, indem sie verwahrloste Stadtteile von DinerTown nutzt.
I mean, you know, you never knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er hieß Der geheimnisvolle Garten. Vielleicht kennst du den Film ja auch. Die Geschichte erzählt von einem kleinen Mädchen, das bei ihrem Onkel lebte, und das in dessen dunklem, in der englischen Landschaft versunkenen Haus, einen geheimnisvollen Garten entdeckt hatte, der verlassen und verwahrlost war.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er führte sie zu den verwahrlosten Häusern eines alten Villenviertels, in deren verwilderten Gärten noch vor einer Woche Zigeunerfamilien das herausgerissene Holzparkett verfeuert hätten; seitdem ein neues Gerücht aus dem Clan der Ceauşescus eine Roma-Sippe gemacht habe, seien die Häuser wieder leer und die Zigeuner verschwunden.
And I have something special for our host and GodfatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viele von ihnen sind ein Vermächtnis des früheren Präsidenten Jacques Chirac, der während seiner 18-jährigen Amtszeit als Bürgermeister von Paris (1977-1995) zahllose vergessene Plätze und verwahrloste Gärten sanieren ließ.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.