ein zufriedener Kunde oor Engels

ein zufriedener Kunde

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

a satisfied customer

Gunnar ist das, was ich einen zufriedenen Kunden nennen würde.
Gunnar's what I like to call a satisfied customer.

Soortgelyke frases

einen Kunden zufrieden stellen
to satisfy a customer

voorbeelde

Der Zwerg lauschte hingerissen, und Rega wußte, daß sie wieder einen zufriedenen Kunden hatten.
The dwarf listened with rapt attention and Rega, sighing, knew that they had another satisfied customer.

Noch ein zufriedener Kunde
Another satisfied customer

Was zum Teufel nützt uns die Erklärung eines zufriedenen Kunden?
What the hell good is a testimonial from Satisfied User?

Aber in Lean-Six-Sigma-Organisationen ist das, was der Manager will, ein zufriedener Kunde.
But in Lean Six Sigma organizations, what the manager wants is to make customers happy.

Unser Ziel ist ein zufriedener Kunde, der sich langfristig auf unsere Dienstleistungen verlassen kann.
We strive for customer satisfaction and we offer services which you can rely on in long term.

Gunnar ist das, was ich einen zufriedenen Kunden nennen würde.
Gunnar's what I like to call a satisfied customer.

“ – so ein zufriedener Kunde, dem wir komplett zustimmen.
So says one satisfied customer, and we’re in complete agreement.

Schließlich wird ein zufriedener Kunde auch seinen nächsten BMW wieder bei Ihnen kaufen.
Finally a satisfied customer will come back to you when he buys his next BMW.

“ „Er wird sagen: noch ein zufriedener Kunde“, antwortete eine männliche Stimme.
“He’ll say, ‘Another satisfied customer,’” a male voice said.

Noch ein zufriedener Kunde.
Another satisfied customer.

Ich bin nur ein zufriedener Kunde.
I'm just a happy customer.

Das Wichtigste kommt zum Schluss: Oberstes Ziel ist und bleibt ein zufriedener Kunde.
Last, and most important, the overriding objective is—and must always be—a satisfied customer.

Eine Schenkung von einem zufriedenen Kunden?
A bequeathal from a satisfied customer?”

Wieder ein zufriedener Kunde.
Another satisfied client.

Unser Ziel ist ein zufriedener Kunde.
To achieve that, we work at the highest stage.

« Die Glocke klingelte, als ein zufriedener Kunde den Laden verließ.
The bell tinkled as the satisfied customer left the shop.

Denn ich denke, wir sehen gleich einen zufriedenen Kunden.
Because I think we're gonna see a happy client walk out of his new office.

Wieder eine Lieferung zugestellt, wieder ein zufriedener Kunde
Another delivery made, another satisfied customer.

Ein zufriedener Kunde mehr.
Another satisfied customer.

Wieder ein zufriedener Kunde.
Another satisfied customer.

Ein zufriedener Kunde brachte unausweichlich mehrere andere.
One satisfied customer had inevitably led to several more.

Aber hier lagen eintausend Dollar von einem zufriedenen Kunden vor mir.
But there in front of me was a thousand bucks from a satisfied client.

Wenn ich je einen zufriedenen Kunden gesehen hatte, dann war es wohl dieser Bursche.
A satisfied customer if ever I’d seen one.

Noch ein zufriedener Kunde?
Another satisfied customer?