eine Anzahl von Jahren oor Engels
eine Anzahl von Jahren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a number of years
Interviews mit den Kindern ergaben, dass 13,7% von ihnen sich über eine Anzahl von Jahren andauernden Schikanen ausgesetzt sahen.
Interviews with the children revealed that 13.7% had experienced continual bullying over a number of years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich war eine Anzahl von Jahren Botschafter der Krone am griechischen Hof von Georg dem Zweiten in Athen.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Sie war groß, vollbusig und würde ihre körperlichen Reize noch für eine Anzahl von Jahren behalten.
Don' t get upsetLiterature Literature
Er konnte bestenfalls darauf hoffen, eine Anzahl von Jahren hinter Gitter zu wandern.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
« »Ich sagte, ich weiß es nicht.« »Sie behandelten ihn eine Anzahl von Jahren, insgesamt sieben Jahre.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
Vor einer Anzahl von Jahren zog ein Neuling, ein Fremder, in meine Gegend bei Monterey.
here, i drew thisLiterature Literature
« »Ich sagte, ich weiß es nicht.« »Sie behandelten ihn eine Anzahl von Jahren, insgesamt sieben Jahre.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
Interviews mit den Kindern ergaben, dass 13,7% von ihnen sich über eine Anzahl von Jahren andauernden Schikanen ausgesetzt sahen.
Hey, what' s it aII about?cordis cordis
Auf diese Weise wird der Diktator verweigert da ja jedes Mal eine Anzahl von Jahren seit seines Sturzes gefeiert wird.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchCommon crawl Common crawl
Nach ihrer Taufe wanderte sie in die USA aus, wo sie nun schon eine Anzahl von Jahren als Vollzeitkönigreichsverkündigerin tätig ist.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierjw2019 jw2019
Die EU müsste den Fiskalpakt dergestalt modifizieren, dass das Abrufkapital nicht unter seine Regeln fiele und tatsächliche Verluste über eine Anzahl von Jahren abgeschrieben werden könnten.
Yeah, he' s got limited movement in his toesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Als das Ehepaar älter wurde, merkten beide, dass sich die Kirche nicht im Geringsten um sie kümmerte, obwohl Virginia eine Anzahl von Jahren die Sonntagsschule geleitet hatte.
A very sad casejw2019 jw2019
Ein Beschäftigter hat eine Gehaltsgruppe oder einen Rang und eine einschlägige Erfahrung über eine Anzahl von Jahren, die jeden Monat als Grundlage für die Berechnung seines Gehalts dient.
You always want moneyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Einige von diesen mögen noch eine ganze Anzahl von Jahren leben.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorjw2019 jw2019
Die Kommission stellt fest, dass H3G seit einer Anzahl von Jahren erfolgreich auf dem Markt tätig gewesen ist, Kunden hinzugewonnen, seinen Marktanteil vergrößert und positive EBITDA-Ergebnisse erwirtschaftet hat.
You' il find out!EurLex-2 EurLex-2
Hätten die Gemeinschaftsorgane eine andere Anzahl von Jahren zugrunde gelegt, hätten sie einem anderen Ergebnis kommen können.
He' s the reason I' m in hereEurLex-2 EurLex-2
Wir sprechen zum Beispiel von den „Tagen unserer Großeltern“ und meinen damit eine ganze Anzahl von Jahren.
Can I take this?jw2019 jw2019
Derzeit ist es üblich, dass jemand eine Stelle eine bestimmte Anzahl von Jahren innehaben muss, bevor eine Beförderung möglich ist.
My father was a coal miner.An anarchistConsilium EU Consilium EU
Begründung: Der Gerichtshof argumentiert, dass seit einer Anzahl von Jahren das Ungleichgewicht zwischen vom Gericht bearbeiteten Fällen und neueingehenden Verfahren immer stärker auseinander klafft und dass die Anzahl unbearbeiteter Fälle kontinuierlich steigt.
Did you get the horse shod?not-set not-set
Sie bietet Unternehmen, die Arzneimittel für seltene Leiden entwickeln, für eine bestimmte Anzahl von Jahren die Aussicht auf ein Marktexklusivitätsrecht.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nachdem er eine Anzahl von Jahren in dem Gebiet gedient hatte, sagte er: „Wir wissen nicht, wie vielen von diesen demütigen Menschen wir geholfen haben, in Jehovas herrliches Licht der Wahrheit zu kommen.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidjw2019 jw2019
Shrīaner, gebt mir fünf Jahre eures Vertrauens, und ich werde euch den Glanz einer unendlichen Anzahl von Jahren geben.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
Dieses Beispiel bestätigt also, dass es selbst für fest etablierte Mitbewerber unmöglich ist, vor Ablauf einer großen Anzahl von Jahren einen wesentlichen Konkurrenzdruck auszuüben.
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurLex-2 EurLex-2
7774 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.