eine Sammlung bereichern oor Engels
eine Sammlung bereichern
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to enrich a collection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Blick auf das Abc des Sammlers gibt Ihnen die Möglichkeit, die Subtilitäten die eine Sammlung bereichern zu schätzen.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyCommon crawl Common crawl
Philipp Kern fragte sich, in welchen Fällen eine Sammlung von Paketen die Einführung eines neuen Archiv-Bereichs rechtfertige.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageCommon crawl Common crawl
(3) Der folgende Teil des Leitfadens ist eine umfassende Sammlung der im Bereich der staatlichen Beihilfen geltenden Verfahrensvorschriften.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatEurLex-2 EurLex-2
Von Architekten und Biologen entworfen, besitzt er eine Sammlung von tropischen Palmen und einen felsigen Bereich, der die heimische Flora der Region bewahrt.
You talk to himCommon crawl Common crawl
- Erstellung einer Sammlung bewährter Praktiken im Bereich der sozialen Verantwortung in Kleinunternehmen und Unterstützung der Verbreitung dieser Sammlung bei den Entscheidungsträgern;
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?EurLex-2 EurLex-2
Unseren Wiederverkäufern bieten wir in diesem Bereich eine Sammlung unserer Bilddaten. So haben Sie die Gelegenheit Ihre eigenen Werbemaßnahmen selbst zu gestalten.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsCommon crawl Common crawl
Um zur Homepage eines Bereiches oder einer Sammlung zu gelangen, klicken Sie bitte auf den Namen.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthCommon crawl Common crawl
In Österreich wird ein Projekt zur Sammlung von Daten im Bereich Migration und Integration durchgeführt.
What am I supposed to do?EurLex-2 EurLex-2
Sichere Lagerung von Rostasche und Schlacke in einem dafür ausgewiesenen undurchlässigen Bereich mit Sammlung des Sickerwassers.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionEurLex-2 EurLex-2
Der Nagual Elias war eine Sammlung faszinierender, unvergesslicher Geschichten über unbekannte Bereiche.
They built us over thereLiterature Literature
Das Spirit of Metal webzine ist eine Online-Sammlung von Bands aus dem Bereich Heavy Metal und dessen Subgenres.
You think of that all by yourself, Mike?WikiMatrix WikiMatrix
Die Schaffung einer wirklichen europäischen Verantwortung im Bereich der Sammlung nachrichtendienstlicher Informationen jedoch muss aktiv geprüft werden.
I' m about to snapnot-set not-set
In unserem öffentlichen Bereich haben wir eine kleine Sammlung von Bildern zusammengestellt.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Common crawl Common crawl
Insgesamt umfasst das Archiv rund 150.000 Experimente und bietet so eine reiche Sammlung von Forschungen, um den Bereich der Bildverarbeitung zu fördern.
I can' t.My mom saidcordis cordis
Umso größer ist die Freude darüber, dass das Bw Wolsztyn seine Sammlung um ein weiteres wertvolles Eisenbahnexponat hat bereichern können.
No, you' re a privateCommon crawl Common crawl
Eine umfangreiche Sammlung hilfreicher Artikel zu Themen aus dem Bereich der Astronomie findet sich in E.
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
Eine Sammlung Unzähliger ungewöhnlicher und skurriler Projekte aus den Bereichen Robotik, Elektronik, Video, PC, etc... -> unbedingt sehenswert!
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Common crawl Common crawl
Dies ist eine Sammlung von historischen und modernen Büchern aus dem Bereich der Biologie (im weitesten Sinne).
the number of strandsCommon crawl Common crawl
Du und dein unangenehmer Begleiter werdet meine Sammlung in Einzelteilen in einer Reihe kleiner Kisten bereichern.
But we already agreed, man!Literature Literature
Die Kommission hat eine Mitteilung über einen Aktionsplan zur Sammlung und Analyse von Gemeinschaftsstatistiken im Bereich Migration angenommen.
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
Zudem hat die Kommission unlängst einen ,Aktionsplan zur Sammlung und Analyse von Gemeinschaftsstatistiken im Bereich Migration" [90] verabschiedet.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EurLex-2 EurLex-2
In Frankreich beteiligen sich die Sozialpartner an der Verbesserung der Zertifizierung, der Begleitung der Karriereentwicklung und der Sammlung statistischer Daten (ein Bereich, in dem sie wertvolle Beiträge leisten können).
Went through the Academy togetherEurLex-2 EurLex-2
Endziel des Projekts ist es, eine Sammlung lumineszierender, im gesamten VIS/NIR-Bereich emittierender Module zu erstellen, mit denen hochwertige funktionelle Hybridmaterialien gefertigt werden können.
Ted, what do you think?cordis cordis
Als einer der wichtigsten Sponsoren im Bereich Fotokunst verfügt die Gruppe Deutsche Börse über eine umfangreiche Sammlung von über 60 internationalen Künstlern zeitgenössischer Fotografie.
His abdominal organs are reversedCommon crawl Common crawl
1375 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.