eine Stunde verbringen oor Engels
eine Stunde verbringen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to spend an hour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eine Stunde verbringen [verb]
Just rumors.I hear he likes to live biglangbot langbot
eine Stunde verbringen
It' s all my faultlangbot langbot
Schon eine Stunde verbringe ich damit, mich zu wehren, damit ich nicht wegtransportiert werde, ehe du kommst.
Well, that' s news to meLiterature Literature
Schon eine Stunde verbringe ich damit, mich zu wehren, damit ich nicht wegtransportiert werde, ehe du kommst.
What' s the matter, MrLiterature Literature
Konnte sie nicht mal eine Stunde verbringen, ohne dass er jedes Wort mitbekam?
I ́il see you thereLiterature Literature
Weißt du, womit ich jeden Tag eine Stunde verbringe?
How many years were you in the army?Literature Literature
« »Wir werden zwei Stunden Richtung Süden fahren und ein paar Stunden damit verbringen, eine Höhle zu erkunden.
You fucked himLiterature Literature
Er beschloß, daß sie trotz allem eine Stunde damit verbringen konnten, sich einen Überblick zu verschaffen.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
Ich setzte mich zum Schreiben hin, wollte nur eine Stunde damit verbringen.
What do you mean?Literature Literature
Eine halbe Stunde verbringe ich auf diese Weise, bis ich das Stehen satthabe.
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
Man könnte eine Stunde damit verbringen, seine Augen an diesem Anblick zu laben!
That' s just a bumpLiterature Literature
Keine dieser Meervolk-Frauen klang wie jemand, mit dem er auch nur eine Stunde gemeinsam verbringen wollte.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLiterature Literature
Überhaupt jemanden zu haben, mit dem man ein paar Stunden verbringen konnte.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Es ist widerwärtig, mit einem solchen Mann auch nur eine Stunde zu verbringen.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
Als ob ein Roman nicht geschrieben sein solle, damit man eine angenehme Stunde verbringe!
John, it should have never happenedLiterature Literature
Ich konnte noch nicht einchecken und so musste ich ein paar Stunden verbringen.
He’ s incredibly talented, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann sagt er: »Bis vor ein paar Wochen wollte sie nie mehr als eine Stunde dort verbringen.«
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
Vor seinem Rückflug zur Firmenzentrale sollten wir noch etwa eine Stunde miteinander verbringen.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLDS LDS
Wie dringend könntest du schon sterben wollen, wenn du eine Stunde damit verbringst, Weihnachtsbeleuchtung zu entwirren?
& Pipe to ConsoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denken die Leute wirklich, wenn ich meine Frau umbringen wollte, würde ich eine Stunde damit verbringen, langweilige Bilanzen durchzugehen?
Just tell Gissen that I need those prints really quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plötzlich konnte Craig eine ganze Stunde mit einem Patienten verbringen, wenn dessen Zustand es erforderte.
We found a pilot!Literature Literature
Offenbar hatte ihre Idee, die Kinder sollten eine ruhige Stunde bei einem Brettspiel verbringen, ins Chaos gemündet.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Obwohl Ihr Smartphone diesen Vorschlag also gar nicht gemacht hat, haben Sie beschlossen, heute eine Stunde mit mir zu verbringen – eine Stunde, die Sie nie zurückbekommen.
You should free your subconsciousLDS LDS
Laß Mutter Teresa ein paar Stunden dort verbringen, und sie kauft sich eine Machete.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
Er konnte eine halbe Stunde damit verbringen, Schuhe zu putzen, ohne ein Wort zu sagen.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
4855 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.