eine große Freude oor Engels
eine große Freude
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a great joy
Das ist wirklich eine große Freude für mich.
This is truly a great joy to me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist eine große Freude, Sie kennen zu lernen.
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Gesichter leuchteten, alle drei, und ihn erfüllte eine große Freude.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Aber die Kinder sind eine große Freude, er ist froh und dankbar, hier unter ihnen zu sein.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
Und Kinder aufzuziehen kann für Eltern eine große Freude sein.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.jw2019 jw2019
Es ist mir eine große Freude, unter Ihnen weilen zu können.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitvatican.va vatican.va
Es ist mir eine große Freude, Ihnen unsere Schule vorzustellen.
do we have an arrangement?Common crawl Common crawl
Helene, und es ist mir eine große Freude, dich endlich kennenzulernen.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Wodurch kann das Studium zu einer großen Freude werden?
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryjw2019 jw2019
Tut mir leid, Captain, denn es war mir eine große Freude, Sie gekannt zu haben.
something that you can doLiterature Literature
Er war ein ausgezeichneter Schüler, wurde später Priester, und all das war für seine Adoptiveltern eine große Freude.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Wenn dieser Knabe den Wettkampf gewinnen würde, wäre das eine große Freude für mich.
Come here, boyLiterature Literature
Januar] Deine Versicherung, daß Du Dich von Deiner Unpäßlichkeit völlig erholt hast, ist mir eine große Freude.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Nichts würde mir eine größere Freude bereiten.
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
es ist eine große Freude, die erhabene Person unseres neuen Gesandten zu sehen.« »Stille!
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
Es ist mir eine große Freude, Colonel.
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist eine große Freude, hier zu sein.
So you' re not stealing?ted2019 ted2019
Es würde eine große Freude werden, sie mit seiner Hand zu trainieren.
You Iike destroying things?Literature Literature
Northwood verbeugte sich und sagte einschmeichelnd: »Es ist mir eine große Freude, Sie kennenzulernen, Grä- fin.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
Flynns Kind zur Welt zu bringen, wäre ihr eine große Freude.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
Es ist mir eine große Freude.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist mir eine große Freude, Maria, dass Sie doch noch zu mir gekommen sind.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brüder und Schwestern im Islam, es ist mir eine große Freude Euch einen großen Scheich vorzustellen,
We can open some wardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für mich ist es eine große Freude gewesen, meinen Besuch in eurer Gesellschaft abzuschließen.
You know what?vatican.va vatican.va
„Es ist eine große Freude zu sehen, wie Menschen ihr Leben ändern, nachdem sie das Evangelium kennengelernt haben.“
Rory' s been staying with usLDS LDS
Ljewin war ihm für dieses Zartgefühl dankbar und hatte über seinen Gast eine große Freude.
I' il go with youLiterature Literature
12938 sinne gevind in 528 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.