einem den kalten Schauer über den Rücken jagen oor Engels

einem den kalten Schauer über den Rücken jagen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to be bloodcurdling

JMdict

to be ghastly

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Hier stellen wir euch fünf Attraktionen in den USA vor, die euch mit Sicherheit einen wohligen kalten Schauer über den Rücken jagen werden.
Here are five attractions in the USA that are sure to give you a fun, ghostly thrill.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jage deinen Besuchern einen kalten Schauer über den Rücken und stelle den 2 -tlg Grabstein mit Gargoyle Fratze in deinem Vorgarten auf.
Hunt your visitors a cold shiver over the back and set the 2-pint grave with Gargoyle grimace in your front yard.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discovery produzierte für den Crime-Slot auf TLC mehrere Trailer, die uns ohne etwas Konkretes zu zeigen einen kalten Schauer über den Rücken jagen.
Discovery produced several trailers for the Crime slot on TLC, which give us chills without showing anything concrete.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Aussicht in einem Stahlkäfig zu sein, nur wenige Zentimeter entfernt zu sein von den mächtigen Kiefern und rasiermesserscharfen Zähnen, reicht aus um jedem kalte Schauer über den Rücken zu jagen!
The prospect of being in a steel cage within inches of those powerful jaws and razor sharp teeth is enough to send icy chills down anyone’s spine!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.