einen Gegenangriff machen oor Engels
einen Gegenangriff machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
counterattack
en
slash or strike back
retaliate
return a blow
to perform a twisting backward knee trip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
einen Gegenangriff machen [verb]
Reading one... point eight... point four... point twolangbot langbot
einen Gegenangriff machen
Who" s in there?langbot langbot
Die ersten Schläge wehrte Gair zur Seite ab, ohne den Versuch eines Gegenangriffs zu machen.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Dann gibt es einen Gegenangriff, sie machen keine Unterschiede.
i find myself at the gates of deathhrw.org hrw.org
Sie gab ein halb unterdrücktes Stöhnen von sich, hatte aber nicht die Zeit, einen Gegenangriff zu machen.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
Wir machen einen Gegenangriff, wenn sie durchbrechen!
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
« »Mein Gott, natürlich machen sie einen Gegenangriff.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Am Nachmittag machen deutsche Einheiten einen Gegenangriff.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
Möglicherweise war es daher eine Art Selbstverteidigung und zugleich ein Gegenangriff, die Hebräischen Schriften der griechischsprechenden Welt zugänglich zu machen.
wheels, and they all missed mejw2019 jw2019
Episode 072: Kannst du einen Gegenangriff machen?!
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hauptstrategie ist, deine schießenden Truppen hinter die Infanterie zu stellen, so können die Schützen einen Gegenangriff machen und deine eigene Infanterie verteidigen, wenn der Feind sie angreift.
Application manifestly lacking any foundation in lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während unsere Armeen so schnell vorrücken... und sich alle kaputt machen, um als Helden dazustehen, halten wir uns bereit, falls die Deutschen... einen Gegenangriff auf Paris starten oder sogar New York angreifen.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während unsere Armeen so schnell vorrücken... und sich alle kaputt machen, um als Helden dazustehen, halten wir uns bereit, falls die Deutschen... einen Gegenangriff auf Paris starten oder sogar New York angreifen
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnopensubtitles2 opensubtitles2
In dieser ersten Arbeit zeigt Hanshi Juchnik, dass das Kosho Ryu zum Ziel hat, einem Angriff entfliehen zu können, einen Gegenangriff zu machen und verschiedene Handlungsoptionen zu haben.
Everything is inflatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich lasse seinen Griff wo er ist, bewege mich um ihn herum auf den Angreifer zu und mache einen Gegenangriff.
total assets,-liabilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie mussten also einen Gegenangriff starten. Sie mussten alles machen, um diese Leute, die Jesus als Sohn Gottes erkannten und Ihm folgten, abzuschrecken.
It' s all my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher solltet ihr nicht den Fehler machen, eine der Speerspitzen des Gegenangriffs zu bilden.
Lower your head, your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Army-McCarthy-Anhörungen wurden abgehalten, um Nachforschungen über die Heeresführung zu machen, die durch McCarthys und Cohns anstößigen Befragung im Interesse Schiens gemacht wurden, sowie McCarthys Gegenangriff, so dass die Armee durch die „Geisel“ Schine gebremst war in einem Bestreben McCarthys Nachforschungen in der Armee zu stoppen.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedWikiMatrix WikiMatrix
Wenn du vor dem Kick einatmest, machst du dich bei einem Gegenangriff verwundbarer, denn er kann dir die Luft abschneiden.
What' s his name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schnapp dir dein Maschinengewehr und mach dich startklar für den Gegenangriff in einem Online-Krieg mit jeder Menge Action.
Welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine doppelte Beschleunigung des Kolumbianers, die zunächst einen Weg öffnen sollte, um anschließend einen Gegenangriff möglich zu machen, ließ ihn ungeheuer Gas geben und den Abstand Meter um Meter erhöhen, bis er gut 41 Sekunden Abstand von Bauke Mollema, seinem engsten Konkurrenten, gesammelt hatte; 45 Sekunden von der Hauptgruppe, zu der Rodríguez, Urán und Contador gehörten und anderthalb Minuten vom Anführer des Rennens, Wout Poels, entfernt.
I asked, "What were the criteria involved?"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mache Electro mit den Raketen unschädlich und löse den Schleudersitz aus, um einen pfeilschnellen Gegenangriff zu starten
Too late, I will leave in # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der typische defensive Spieler liebt es, seine Gegner in Positionen und Situationen zu bringen, wo der Angreifer gezwungen wird, einen Schlag zu machen, der ein höheres Risiko auf einen Fehler beinhaltet, oder er wartet auf eine Gelegenheit zu einem Gegenangriff.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obwohl, es schien fast so, als würde sich der Saiyajin einen Spaß daraus machen, indem er wild überallhin herumflog, ohne zum Gegenangriff übergehen zu wollen; es war sein Plan, die Aufmerksamkeit des Tyrannen auf sich zu lenken. Zeitverschwendung.
It' s notworth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er tänzelte aus der Reichweite des Gegenangriffs und zwang seinen Kontrahenten so, sich zu weit vorzubeugen und sich einem weiteren Fausthagel gegenüber verwundbar zu machen.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.