einfach zu merken oor Engels

einfach zu merken

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

easy to remember

adjektief

Das ist für uns mit nur einem Nachnamen einfach zu merken.
Those of us with only one name find that easy to remember.

Soortgelyke frases

einfach zu merkend
easy to remember

voorbeelde

Ein gutes Passwort sollte schwer zu erraten sein, aber einfach zu merken.
A good password should be difficult to guess, but easy to remember.

einfach zu merken [nur prädikativ] [adj]
easy to remember

einfach zu merken [nur prädikativ]
easy to remember [adj]

« »Ist einfacher zu merken als die vierstellige Zahl.
“Easier to remember than her four-figured number.

Das ist für uns mit nur einem Nachnamen einfach zu merken.
Those of us with only one name find that easy to remember.

Eigentlich ganz einfach zu merken – Ryder oder Ridère.
I suppose it is easy to remember—Ryder or Ridère.

Einfach zu merken und nicht weit entfernt von...
Easy to remember and not far off from...

Diese neue Syntax ist einfach zu merken.
This new syntax is much easier to remember.

Dort waren die Kontrollen - nur ein paar, leicht und einfach zu merken.
The controls were there — only a few of them, simple, easy to remember.

Drittens sind Archetypen einfach zu merken.
Third, archetypes are easy to remember.

(Lachen) Einfach zu merken, weil ein sprechender Baum ziemlich idiotisch ist.
(Laughter) Easy to remember, since a talking tree is pretty idiotic.

Gleichzeitig soll die Paßphrase einfach zu merken sein, für andere aber nur schwer zu erraten.
At the same time, you want the passphrase to be easy to remember, but hard for others to guess.

Die Entfernung vom Laden zur Hütte war einfach zu merken: 22,2 Meilen.
The mileage between the store and the Hole was easy enough to remember: 22.2.

Diese Zahlen waren am einfachsten zu merken gewesen.
Those were the easiest numbers to catch.

Sie sind einfach zu merken.
It's not hard to remember.

Sie sind einfach zu merken und entzücken alle.
They are easy to remember and delightful to all.

Dort waren die Kontrollen - nur ein paar, leicht und einfach zu merken.
The controls were there - only a few of them, simple, easy to remember.

Der Preis war einfach zu merken und nicht verhandelbar: eine Million amerikanische Dollar.
The price was easy to remember, and non-negotiable: one million U.S. dollars.

So kam es, dass wir uns in unserem Clan darauf einigten, uns einfach zu merken, was der andere brauchte.
So eventually, the tribe settled on just remembering who needed what.

Halten Sie sich an die oben beschriebenen Regeln für die Auswahl eines guten Paßworts, das einfach zu merken ist.
Use the rules described above to pick a good passphrase that is easy to remember.

Dieses Passwort ist vergleichsweise einfach zu merken und einzugeben, aber für jemanden, der den Satz gar nicht kennt, schwer zu erraten.
The password is easy to remember and type, but difficult to guess for someone who does not know the sentence.

Für jeden, der bereits das koreanische Schriftsystem kennt, sind die Techniken einfach zu merken, da die Schwertbewegungen der Strichfolge der Schriftzeichen entsprechen.
For Koreans who already know the Korean writing system, the techniques are easy to remember, as the sword methods follow the standard manner in which the Korean characters are written.

Diesmal bitte ich Sie, aufzuschreiben – oder sich einfach zu merken –, vor welchen Schwierigkeiten Sie gerade stehen, welche Sorgen Sie manchmal nachts nicht schlafen lassen.
This time I invite you to write down—or simply make a mental note—of challenges that you are facing right now in your life, concerns that sometimes keep you awake at night.

Sie verwenden dazu geläufige Wendungen aus der Alltagssprache, die leicht zu verstehen und einfach zu merken sind — immer in enger Anlehnung an die biblische Aussage hinter jedem Lied.
While striving to adhere closely to the Scriptural thought behind each song, translators use common expressions in their language that are easily understood and remembered.

Es gibt weitere Anforderungen, und ein Teil unserer laufenden Forschung untersucht, welche weiteren Anforderungen wir hinzufügen sollten, um für sichere Passwörter zu sorgen, die für die Menschen auch einfach zu merken und zu tippen sind.
There has to be some additional requirements, and some of our ongoing research is looking at what additional requirements we should add to make for stronger passwords that also are going to be easy for people to remember and type.