er hat einfach aufgelegt! oor Engels
er hat einfach aufgelegt!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he just hung up on me!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hat einfach aufgelegt.“ „Ist alles in Ordnung?
What more could you ask for?Literature Literature
« »Ich habe ihn angerufen, und er hat einfach aufgelegt.
Who Coughed?Literature Literature
Er hat einfach aufgelegt.
Nice to meet you, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat einfach aufgelegt, dieser dämliche Idiot.
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat einfach aufgelegt.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Ehe sie noch ein Wort sagen konnte, legte er auf. »Er hat einfach aufgelegt!
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Ich habe versucht, mit ihm ins Gespräch zu kommen, doch er hat einfach aufgelegt.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Ich fragte ihn, worüber er überhaupt spreche, und dann hat er einfach aufgelegt.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Jedenfalls hat er dann einfach aufgelegt, und sie hat zehn Minuten später noch einmal angerufen.
Who do I call?Literature Literature
Er blickte zu Garret hinüber und fragte: »Hat er jetzt einfach aufgelegt?
adequate response to food aid and food security requirementsLiterature Literature
Aber er hat bloß seine Frage wiederholt, und als ich nicht sofort geantwortet habe, hat er einfach aufgelegt.»
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
« »Ein Mann hat mich aufgefordert, die Leitung frei zu machen, und dann hat er einfach aufgelegt«, sagte Mr.
Prefabricated units and componentsLiterature Literature
Hat er einfach aufgelegt?
They' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ein Mann hat mich aufgefordert, die Leitung frei zu machen, und dann hat er einfach aufgelegt«, sagte Mr.
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
«Ich hatte Glück, dass er nicht einfach aufgelegt hat.»
We were a week lateLiterature Literature
Als ich ihn anrief, hat er einfach den Hörer aufgelegt.
Where were you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kerl mit dem Handy hat einfach aufgelegt, mit wem auch immer er gesprochen hat.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLiterature Literature
Und einen Moment später fügte er hinzu: »Der Blödmann hat einfach gelacht und aufgelegt!
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Er hat seine Hände aufgelegt und ihn einfach so geheilt, genau so wie ein Hinterwäldler- Hexendoktor
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctopensubtitles2 opensubtitles2
Jacob hat einfach gemerkt, dass er Ärger kriegen wird, weil er sich weggeschlichen hat, und hat aufgelegt.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
Während wir die letzten Sonnenstrahlen genießen, erkläre ich Richie, dass ich ihn häufig sehe, wie er mit seinem Mountainbike hoch in die Berge fährt. Das bringt man eigentlich nicht mit einem DJ-Superstar zusammen, der gerade noch in einem Club aufgelegt hat. „Das muss ich einfach tun. Die Energie auf dieser Insel ist einzigartig.
Thank you very much, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.