er|sie drischt oor Engels

er|sie drischt

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

he|she flails

he|she threshes

Soortgelyke frases

er|sie hat|hatte gedroschen
he|she has|had flailed · he|she has|had threshed

ich(er)sie drösche
I(he)she would thresh

ich(er)sie drosch
I(he)she flailed · I(he)she threshed

voorbeelde

etw. dreschen; mit dem Dreschflegel schlagen {vt} | dreschend | gedroschen | er/sie drischt | ich/er/sie drosch | er/sie hat/hatte gedroschen
to flail sth. | flailing | flailed | he/she flails | I/he/she flailed | he/she has/had flailed

etw. dreschen {vt} [agr.] | dreschend | gedroschen | er/sie drischt | ich/er/sie drosch | er/sie hat/hatte gedroschen | ich/er/sie drösche | drisch! | leeres Stroh dreschen [übtr.]
to thresh sth. | threshing | threshed | he/she threshes | I/he/she threshed | he/she has/had threshed | I/he/she would thresh | thresh! | to talk a lot of claptrap/hot air; to churn out platitudes

Während Axel auf sie wartet, fällt er Holz im Walde, drischt seine kleine Kornernte und besorgt seinen Viehstand.
While Aksel waits, he works in the forest cutting firewood, threshes his modest crop of grain and tends the animals.

Er drischt mit seinen Flügeln auf und nieder, und sie spürt, wie sie langsam aus dem Wasser gehoben wird!
He thrashes his wings, and she can feel herself being lifted, slowly, out of the water!

Er kehrt sich nicht daran, sondern drischt wie wütend auf sie los, während ihm die dicken Tränen über die Wangen rinnen.
When he went out he growled as if he had a stone between his teeth.

Mega Gnar - Aktiv: Gnar stellt sich auf seine Hinterbeine, bevor er seine Fäuste auf den Boden drischt, wodurch er an allen Gegnern vor sich Schaden verursacht und sie für 1,25 Sekunden betäubt.
Gnar stands on his back legs before slamming his fists into the ground, damaging and briefly stunning all enemies in front of him. Hop

Und auf Twitter und anderswo drischt Trump weiterhin auf die Unternehmen ein und kritisiert sie wegen ihrer Einstellungs-, Produktions-, Investitions- und Preissetzungspraktiken, wobei er sich besonders auf Technologieunternehmen konzentriert, die sich ohnehin schon einem allgemeinen Gegenwind und zunehmendem Wettbewerb durch chinesische Konkurrenten ausgesetzt sehen.
And on Twitter and elsewhere, Trump has continued to bash corporations for their hiring, production, investment, and pricing practices, singling out tech firms just when they are already facing a wider backlash and increased competition from their Chinese counterparts.

Musikkritiker Mendelsohn drischt aber vor allem auf Gitarrist Jimmy Page ein: „Leider ist er als Produzent doch sehr limitiert, und er schreibt schwache Songs, ohne Ideen, und das Album leidet unter Pages Produktion und den von ihm komponierten Liedern.“ Sie würden an B-Seiten-Material für die Yardbirds erinnern.
Unfortunately, he is also a very limited producer and a writer of weak, unimaginative songs, and the Zeppelin album suffers from his having both produced it and written most of it (alone or in combination with his accomplices in the group).