wir|sie schwiegen
we|they kept silent · we|they remained silent
er|sie schweigt oor Engels
er|sie schweigt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she keeps silent
he|she remains silent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
schweigen {vi} | schweigend | geschwiegen | er/sie schweigt | ich/er/sie schwieg | wir/sie schwiegen | er/sie hat/hatte geschwiegen
And don' t forget the toothpastelangbot langbot
Er schweigt. »Sie haben sie nicht einmal dazu zwingen müssen, bei Ihnen einzusteigen, oder?
bumro! you reallyLiterature Literature
Er hat große Schmerzen, das sieht sie ihm an, aber er schweigt.
I' d rather get laidLiterature Literature
«Die Verhandlung fängt morgen an», sagt er, als sie immer noch schweigt.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
«Sie schweigt wieder lächelnd, und er denkt, es ist merkwürdig, wie schnell sie besiegt ist.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
«Sie schweigt wieder lächelnd, und er denkt, es ist merkwürdig, wie schnell sie besiegt ist.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
Als sie schweigt, antwortet er selbst in ihrem Namen, und dann erfolgt alles seinen Antworten gemäß.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Sie sagt, wenn er schweigt, werde niemand es merken.
And away they go!Literature Literature
Du hättest dich ein bißchen mehr um sie kümmern sollen.« Er schweigt.
We came up with some unusual results on your blood testLiterature Literature
« Sie schweigt. »Mein Name ist Stan Balzer«, erklärt er. »Wissen Sie, wer ich bin?
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Sie schweigt einen Augenblick lang, bevor sie fragt: »Und er ist nicht da, oder?
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
Nach Mathildes Tod bat der Mörder Nathalie, gegen Michel auszusagen, und nun tötete er sie, damit sie für immer schweigt.
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn er schweigt, auf wen hört sie dann?
Our ad budget' s only $# a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Sie schweigt. »Der Junge steht zwischen uns und Layla«, sagt er. »Sie werden ihm nichts tun.
whats wrong, huh huhLiterature Literature
Er las: »Muß Sie zum Abschluß zitieren: Schweigt das Leben, so schweigt der Wunsch.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Seit du mich verlassen hast, hört sie ihn sagen, obwohl er schweigt.
About six feetLiterature Literature
Schweigt er, und ist sie deshalb frustriert, dann sollte sie sich daran erinnern, dass Männer vom Mars kommen.
Slow down, DiegoLiterature Literature
Er ist eine miese Ratte, und sie schweigt zu all dem, weil ... ach, was weiß ich.
See that guy over there?Literature Literature
Worauf er wieder eine ganze Weile vor sich hin schweigt, und dann sieht sie auf einmal, dass er weint.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Literature Literature
Das hätte er mir doch erzählt.« M. schweigt einen Augenblick, dann sagt er: »Nicht, wenn er sie getötet hat.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
Ich dachte, daß sie das so wollte.« Er schweigt; und in dem Moment wird mir klar, daß er es weiß.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
Auch wenn Blum weiß, dass er sie nie verraten und verurteilen würde, sie schweigt.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Er schweigt und läßt mich zappeln. »Sie würden wirklich meinen Hintern retten«, füge ich hinzu.
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
Sie sagten, dass er im Rat meistens schweigt.
For a growing girlLiterature Literature
Er schweigt lange, bevor er hinzufügt: »Sie hat sich in mich eingeschlichen.«
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
175 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.