er|sie sendet aus oor Engels
er|sie sendet aus
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she sends out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aussenden; wegschicken {vt} | aussendend; wegschickend | ausgesendet; ausgesandt; weggeschickt | er/sie sendet aus | ich/er/sie sendete aus; ich/er/sie sandte aus | er/sie hat/hatte ausgesendet; er/sie hat/hatte ausgesandt
An ideal that keeps changinglangbot langbot
Er sendet sie aus, damit sie eines der grundlegenden Merkmale der Gemeinschaft der Gläubigen lernen.
You removed it mevatican.va vatican.va
Er sendet sie aus, um die Geschichte und die Kulturen der Menschen mit seiner heilbringenden Botschaft zu beleben.
You mean this little trinket?vatican.va vatican.va
Er wählt 70 Jünger aus und sendet sie, nachdem er sie unterwiesen hat, zu zweit aus, um das Gebiet zu bearbeiten.
Do some morejw2019 jw2019
Nachdem Jesus zwölf Apostel ausgewählt hat, ordiniert er sie und sendet sie aus, zu predigen, zu heilen und Dämonen auszutreiben.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLDS LDS
Nachdem er zwölf Apostel ausgewählt hat, ordiniert er sie und sendet sie aus, zu predigen, zu heilen und Dämonen auszutreiben.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLDS LDS
Er gibt auch den Zwölfen Gewalt über die Dämonen und die Macht, Krankheiten zu heilen, und er sendet sie aus, „das Königreich Gottes zu predigen und zu heilen“.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibjw2019 jw2019
Er sendet sie jeweils zu zweit aus und gibt ihnen Weisungen, die der Evangelist in wenigen Sätzen zusammenfaßt.
But I cannot do it alonevatican.va vatican.va
Vor allem sendet er sie »zu zweit« aus, damit sie sich gegenseitig helfen und Zeugnis ablegen von der brüderlichen Liebe.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsvatican.va vatican.va
Jedesmal wenn Sie einen Muskel anspannen, sendet er etwas Elektrizität aus die Sie mit Antennen oder Elektroden messen können und für den Betrieb der motorisierten Prothese verwenden können.
It' s Central European.Sort ofted2019 ted2019
Er überträgt den Zwölf Aposteln die Vollmacht, zu tun, was er getan hat, und sendet sie aus, das Evangelium zu verkündigen.
That was a good quartet, huh?LDS LDS
Gekränkt fragte der Hauptmann: »Woher wissen Sie, daß er aus einem Haus sendet?
I didn' t meet Thelonious untilLiterature Literature
Das ist der Wintermond, dachte sie; er sendet das Licht des Todes aus.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
Er beruft Siebziger und sendet sie zum Predigen aus.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLDS LDS
Er sendet Engel aus, damit sie sterben.
He didn' t say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sendet sie allein oder zu zweit aus, prahlt mit ihrer �Stärke� und ihrem �Mut�.
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Jesus Christus überträgt den Zwölf Aposteln die Vollmacht, zu tun, was er getan hat, und sendet sie aus, das Evangelium zu verkündigen.
Very commonLDS LDS
Er schult sie und sendet sie dann zum Predigen aus.
Exporter/Notifier's Name: Signature: Datejw2019 jw2019
Gerade jetzt sendet er seine Pfeile aus, sie gehen nieder in die Mitte der Herde.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
Er unterweist seine 12 Jünger und sendet sie aus, um das Königreich zu predigen (10:1—11:1)
If anything happened to you, I would blame myselfjw2019 jw2019
Jesus ruft seine Jünger und sendet sie aus, indem er ihnen klare, genaue Regeln gibt.
This man' s a proper nutcasevatican.va vatican.va
Er sendet sie jedoch nicht mit Machtmitteln aus, sondern »wie Schafe mitten unter die Wölfe« (V. 3), ohne Geldbeutel, Vorratstasche und Schuhe (vgl. V.
And thank you from the bottom of my neck on downvatican.va vatican.va
18 Er sendet sein Wort aus+ und schmilzt sie.
Wasn' t he waiting for a hearttransplant?jw2019 jw2019
122 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.