Szenisches Erleben
Scenic experiencing
erlebend oor Engels
erlebend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
undergoing
Wer diese Lehren annimmt und umsetzt, erlebt bei sich selbst einen echten Wandel.
Those who accept and apply these teachings undergo a significant transformation.
experiencing
Das ist der mildeste Winter, den wir je erlebt haben.
This is the mildest winter that we have ever experienced.
living to see
Ich hätte nie gedacht, dass ich diesen Tag erlebe.
I never thought I'd live to see this day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erst etwas später - wir werden dessen gedenken - sollte er seinen eigentlichen und hohen Wert erlebend erkennen.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
Th.: Bevor Sie weitermachen: Sind alle erlebenden Teile am sicheren Ort?
So I helped the guy out someLiterature Literature
Und, nebenbei, wir sind nun imstande eine ziemlich gute Vorstellung zu bekommen vom Glück des erlebenden Selbst über die Zeit.
This place sucks!ted2019 ted2019
etw. neu erleben {vt} | neu erlebend | neu erlebt | erlebt neu | erlebte neu
By the way, it is a beautiful day for divinglangbot langbot
Es ist das erlebende Selbst, das der Arzt anpricht Sie wissen, wenn der Arzt fragt:
Beneficiary of the aidQED QED
Alles in allem ist sie die Kluft zwischen dem Erlebenden und der Welt, die erlebt wird.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
etw. wieder erleben; nochmals durchleben {vt} | wieder erlebend | wieder erlebt | erlebt wieder | erlebte wieder | eine traumatische Erfahrung nochmals durchleben
They ain' t looking for me up therelangbot langbot
Th.: Ist auch der erlebende Teil von heute dabei?
No payphoneLiterature Literature
Wenn ich Ihnen sage, dass jemand sein Leben als acht auf einer Skala von zehn eingeordnet hat haben Sie viel Unsicherheit darüber, wie glücklich er ist mit seinem erlebenden Selbst.
I thought you liked, dearQED QED
In erster Linie geht es um die Stabilität der Preise, aber auch um die notwendigen ökonomischen und monetären Maßnahmen zur Beibehaltung des derzeit in Europa zu erlebenden wirtschaftlichen Aufschwungs, der durch die Währungskrise in Rußland, Asien und Lateinamerika in Frage gestellt wird.
I' ve come for KalyaniEuroparl8 Europarl8
Und im Grunde können Sie das betrachten, wissen Sie, als eine Tyrannei des erinnernden Selbst, und Sie können sich das erinnernde Selbst denken als eins, das sozusagen das erlebende Selbst schleppt durch Erfahrungen, die das erlebende Selbst nicht braucht.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARted2019 ted2019
Und dann würden Sie fragen: Wie glücklich sind die Augenblicke im Leben des erlebenden Selbst?
The boy doesn' t need a healerted2019 ted2019
neu erlebend [adj]
Take me now, Lordlangbot langbot
Was zählt nun, Ihr erlebendes Ich oder Ihr erinnerndes Ich?
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisLiterature Literature
Doch wir erkennen auch an, dass das erlebende Selbst nicht übergangen werden sollte.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
verfallen; in Verfall geraten [geh.]; einen Niedergang erleben; dahinschwinden; zugrunde gehen; untergehen {vi} [übtr.] | verfallend; in Verfall geratend; einen Niedergang erlebend; dahinschwindend; zugrunde gehend; untergehend | verfallen; in Verfall geraten; einen Niedergang erlebt; dahingeschwunden; zugrunde gegangen; untergangen
Both of them, and good people go to heavenlangbot langbot
Nun, das ist ein direkter Konflikt zwischen dem erlebenden Selbst und dem erinnernden Selbst.
TeII you...... everythingQED QED
Gerade bei den Dingen ist das Betroffensein des Erlebenden ein relativ schwaches oder doch oberflächliches.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
Ob ein passiv die Fahrt erlebender Passagier dies als angenehm empfindet, ist allerdings offen.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Die während dieses Besuches erlebenden Erlebnisse können mit keinem anderen Ort auf unserem Planet verglichen werden. Die meisten Touristen behaupten, dass KDVR die exotischste Destination sei, wohin sie mal reisten.
Why step this?Common crawl Common crawl
Wie glücklich sind die Augenblicke im Leben des erlebenden Selbst?
Say, how old are you, anyway?FortyQED QED
Dave war gegangen, und ich saß allein neben Eva, den Tod von Gloria noch einmal erlebend.
US$ #, #.Back to you, SirLiterature Literature
Sie können also fragen: Wie glücklich ist das erlebende Selbst?
you kisses badly same, heinted2019 ted2019
Dies sind zwei sehr unterschiedliche Einheiten, das erlebende Selbst und das erinnernde Selbst, und die beiden zu verwechseln ist Teil des Durcheinanders des Begriffs vom Glück.
There have been nearly a million prisonersted2019 ted2019
Aber am meisten dunkel bleibt schließlich das Jetzt selber, worin wir als Erlebende uns jeweils befinden.
That' s all itever is, businessLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.