es gehört ihnen oor Engels

es gehört ihnen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

it's theirs

[ it’s theirs ]

Es gehört ihnen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

It's theirs

Soortgelyke frases

Er hört sich verärgert an.
He sounds angry.

ich will nichts davon hören
I won't hear of it

ich hörte ein wenig von dem, was sie sagten
I heard a little of what they were saying

Sie möchte gern ein Kompliment hören.
She's fishing for compliments.

Ich habe erst vor fünf Minuten davon gehört.
I heard nothing of it until five minutes ago.

Das gehört uns
That is ours

freut mich zu hören
I'm glad to hear that

Das gehört dir
This is yours

dieser Hut gehört ihm
this hat is his

voorbeelde

« Nach einer kurzen Pause antwortet er: »Es gehört ihnen nicht.
After a brief pause, he says: “It’s not their phone.

Es gehört Ihnen, wenn Sie mir eine der Zigaretten verkaufen, die Sie drehten.
It's yours if you'll sell me one of those cigarettes you roll with your pretty hands.

Es gehört Ihnen.
It ́ s yours.

Sie ging – mit einer Erinnerung. »Es gehört Ihnen, Commdor«, sagte Mallow. »Für die Commdora.
“It’s yours, Commdor,” said Mallow, “for the Commdora.

Es gehört Ihnen.
You own it.

Bringen Sie mich in eine andere Zelle, und es gehört Ihnen.« Es folgte eine kurze Pause.
Take me to another cell and it's yours.'

Aber es gehört Ihnen.
But it's yours...

Sie haben mir das Leben gerettet – es gehört Ihnen!
You saved my life—it is yours to command.”

Einen Job, zu dem es gehörte, ihn zu belügen.
A job that included lying to him.

Es gehört Ihnen, wenn Sie möchten.
It's yours if you want it.

Es gehört Ihnen.
How did you find it?

Es gehört Ihnen, okay.
It's yours.

Es gehört Ihnen.
It's yours.

« Mark nickte. »Es gehört ihnen, ein Teil des... Abkommens.
“It’s theirs, part of the ... treaty.

Es gehört Ihnen.
It can all be yours.

Die Dose, das Gold — es gehört Ihnen.
The box, the gold—they're yours.

Es gehört Ihnen.« Er sah mich ernst an und sein Blick sagte, dass er keine weitere Diskussion duldete.
He gave me a serious look and his gaze said that he would not put up with any further discussion.

Eine einfache Überschreibung genügt, und es gehört Ihnen.
“A simple transference is all that’s necessary, and it’s yours.

Es gehört Ihnen.
It's all yours.

Es gehört Ihnen.
It is yours.

Bringen Sie mich in eine andere Zelle, und es gehört Ihnen.« Es folgte eine kurze Pause.
Take me to another cell and it’s yours.”

Larry, es gehört Ihnen.
Larry, it's yours.

Aber es ist hier, und es gehört ihnen.
But she is here, and she is theirs.